Olá Thiago, como vai?
satisfação tê-lo interessado em nos ajudar nas traduções do Debian.
Bom, o primeiro passo e remeter sempre os e-mails pra lista certo? Eu copiei acima o e-mail da lista para informar os demais camaradas de seu interesse.
Bom, vou pedir ao Adriano que me corrija se houver alguma orientação errada. Ele é meio que o Guru aqui da lista, rsrs. Foi meu guia no início e ainda é.
espero que tenha ajudado Thiago. Seja bem vindo, a comunidade Debian te recebe com muito prazer. Qualquer dúvida é só perguntar na lista, assim todos podem ver e colaborar.
Saudações livres.