Re: [RFR] Pagina Index. Mini-DebConf Curitiba

[Herbert Fortes (hpfn) <hpfn@ig.com.br>]

Olá Daniel,

> Pessoal,
> 
> Solicito a ajuda dos senhores para revisão da tradução da pagina inicial da Mini-DebConf Curitiba.
> 
> Não achei um formato melhor para enviar para a lista. :(
> 
> arquivos:
> 
> index.shtml -> traduzido
> index.shtml-l10n -> em portugues
> 

Mais uma revisão rápida. 1º parágrafo:

# para ficar como outro texto já traduzido pela Tássia

-In the days 5 and 6 of March (Saturday and Sunday)
+On March 5th and 6th (Saturday and Sunday)

# 
-Mini-DebConf Curitiba 2016 is an event open to all
+Mini-DebConf Curitiba 2016 is an open house event


abraço,
-- 
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)