Re: Atualização do Manual de Segurança Debian

[Fred Maranhão <fred.maranhao@gmail.com>]

dando uma olhada no próprio manual, em

http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch1.en.html#s1.2

fala onde pegar o código fonte.

já é um começo.

para evitar trabalho duplicado (traduzir o que outra pessoa já está traduzindo, fale com o mantenedor oficial, Javier. o email está em

http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch1.en.html#s-authors

outra coisa. a lista de pedências deste manual é grande:

http://www.debian.org/doc/manuals/securing-debian-howto/ch1.en.html#s1.5

considere a possibilidade de ajudar nestas coisas além (ou no lugar) da tradução.

Em 20 de maio de 2014 12:55, Danilo Tenório <daniloftenorio@gmail.com> escreveu:

Prezada Equipe Debian,

essa é a primeira vez que entro em contato com vocês. Sou engenheiro eletrônico e trabalho com segurança da informação há alguns anos.

Gostaria de contribuir com o Debian atualizando o manual de segurança do debian para a língua portuguesa.

Por gentileza, quais são os passos a seguir, eu posso de alguma forma contribuir com a comunidade em relação a isso?

Agradeço a atenção de todos e a oportunidade.


Cordialmente,
Danilo Fernandes Tenório
Engenheiro Eletrônico - M.Sc.