Augusto,
A quanto tempo, cabra!
além dos projetos oficiais, tem também um livro de administração de
sistemas com foco em debian.
https://debian.weblate.org/projects/debian-handbook/
se se interessar, escolhe um capítulo e começa a traduzir.
Em 5 de fevereiro de 2014 19:28, "Éder S. G. (Jordan)"
<ederjordan@yahoo.com.br> escreveu:
> On 02/03/2014 02:35 PM, Augusto Cezar Amaral wrote:
>>
>> Olá,
>>
>> Meu nome é Augusto Cezar Amaral, moro em Recife/PE e participei no passado
>> do grupo de usuários de Pernambuco.
>>
>> Estou tentando voltar a colaborar com os esforços de tradução do Debian,
>> mas ainda preciso me familiarizar novamente com todos os projetos em
>> andamento e o processo de localização. Espero poder ajudar em breve.
>>
>> Abraço!
>
>
> Olá, Augusto!
>
> Boa noite!
>
> Como você está? Espero que esteja bem.
>
> Augusto, seja bem-vindo! A equipe de tradução e revisão
> pt_BR desde já agradece o seu trabalho em prol do projeto
> Debian GNU Linux!
>
> Fique à vontade para traduzir ou revisar as traduções.
>
> Desejo-lhe uma excelente quinta-feira!
>
> Atenciosamente,
>
> --
> Éder S. G. (Jordan)
> E-mail: ederjordan@yahoo.com.br - edersg@vm.uff.br
> Site: http://edersg.wordpress.com
>
>
> --> Archive: [🔎] 52F2BB1D.4050803@yahoo.com.br" target="_blank">http://lists.debian.org/[🔎] 52F2BB1D.4050803@yahoo.com.br
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
>