[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://libphp-adodb/pt_BR.po



Em Mon, 16 Jan 2012 09:53:40 -0200
Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com> escreveu:

> Pretendo atualizar esse arquivo.

Segue para revisão. Obrigado, revisores. Foram feitos
apenas pequenos ajustes, como atualizar alguns caminhos de
diretórios no texto e remover um trecho de uma frase que
não existe mais no original. A data limite é 24/01.
# Debconf translations for libphp-adodb.
# Copyright (C) 2011 THE libphp-adodb'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the libphp-adodb package.
# André Luís Lopes <andrelop@debian.org>, 2003.
# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libphp-adodb 5.12-1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: camrdale@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2006-11-22 00:09-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 12:22-0200\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "WARNING: include path for php has changed!"
msgstr "AVISO: o caminho de inclusão para o PHP mudou!"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"libphp-adodb is no longer installed in /usr/share/adodb. New installation "
"path is now /usr/share/php/adodb."
msgstr ""
"A libphp-adodb não é mais instalada sob o diretório /usr/share/adodb. O novo "
"caminho de instalação é agora /usr/share/php/adodb."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Please update your php.ini file. Maybe you must also change your web-server "
"configuraton."
msgstr ""
"Por favor, atualize seu arquivo php.ini. Talvez você precise também mudar a "
"configuração de seu servidor web."

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: