|
Adriano você pode ser meu mentor ?
----- Atenciosamente,J.S.Júnior Certificated ITIL@ V3 Foundation > Date: Sun, 5 Feb 2012 09:33:01 -0200 > From: adrianorg@gmail.com > To: debian-l10n-portuguese@lists.debian.org > Subject: Re: Ajudar a Comunidade > > Em Sat, 4 Feb 2012 21:20:14 -0200 > Júnior Santos <dgjunior4@hotmail.com> escreveu: > > > pessoal, quero ajudar a traduzir o debian e ajduar a > > comunidade a crescer, qual o primeiro passo para coemçar > > a tradução dos manpage > > Olá, Júnior. Obrigado por oferecer ajuda, e seja bem vindo > ao grupo. > > Para conhecer o nosso processo de tradução, recomendo > observar o movimento da lista. Você pode ver o histórico em > http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/ > > Um resumo do processo pode ser estudado em > http://wiki.debianbrasil.org/Traduzir/DebConf/Exemplo > > Temos também a mentoria, veja como funciona em > http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/2011/12/msg00036.html > > Você mencionou manpages, mas notei que você já está > enviando po-debconfs. Eu tenho experiência com po-debconfs, > mas não com manpages. Posso ajudá-lo com os po-debconfs, > se você quiser. > > Abraço. |