Em Sat, 19 Mar 2011 11:20:26 -0300 Flamarion Jorge <flamarilinux@yahoo.com.br> escreveu: > São somente duas mensagens por isso enviei direto para > LCFC Flamarion, segue patch com sugestões. Abraço.
--- samhain_2.6.2-1.po 2011-03-19 16:39:13.000000000 -0300 +++ samhain_2.6.2-1.arg.po 2011-03-19 16:42:49.000000000 -0300 @@ -1,7 +1,6 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# Debconf translations for samhain. +# Copyright (C) 2011 THE samhain'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the samhain package. # Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>, 2011. # msgid "" @@ -9,7 +8,7 @@ "Project-Id-Version: 2.6.2-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-02-20 10:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-19 11:17-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-19 16:42-0300\n" "Last-Translator: Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" @@ -32,6 +31,6 @@ "regarding this initialization can be recovered from /var/log/samhain/samhain-" "init.log" msgstr "" -"O banco de dados usado pelo Samhain será inicializado agora. Qualquer erro/" -"mensagem fruto desta inicialização podem ser recuperados a partir do /var/" -"log/samhain/samhain-init.log" +"O banco de dados usado pelo Samhain será inicializado agora. Quaisquer erros/" +"mensagens a respeito desta inicialização podem ser recuperados a partir do /" +"var/log/samhain/samhain-init.log"
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature