Em Thu, 10 Mar 2011 11:59:19 -0300 "Eder L. Marques" <eder@edermarques.net> escreveu: > eu havia checado visualmente com o vim e gedit sobre a > largura das linhas, em ambos estavam com 80 colunas. Eu aplico "msgfmt -w 79" nos arquivos, deve estar aí a diferença. Cheguei ao número 79 depois de comparações que fiz sobre os templates originais em inglês, que funcionavam bem com este valor, e com 80 ficavam diferentes. > De qualquer forma, apliquei o seu patch por completo. Nesse caso, não tenho nada a acrescentar :-) Abraços.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature