[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: apt-listchanges: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese translation

Quoting Felipe Augusto van de Wiel (faw) (faw@debian.org):

> 	Please, find attached the Brazilian Portuguese translation.
> It is UTF-8 encoded, tested with msgfmt.

Committed to my git copy and sent to the maintainer.

> 	I have one question (that's why I'm cc:ing Christian), I
> didn't saw a question about "yes_no_key" on the PO, but it should
> "understand" it or it won't work at all for this:
> #: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:180
> msgid "Do you want to continue? [Y/n]? "
> msgstr "Você quer continuar? [S/n]? "

This is the way it should be "translated", yes.

The software uses locales information for this Y/N answer.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: