[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFC]: po-debconf://bootsplash/pt_BR.po



> >  Troquei o cabeçalho. Para ficar igual aos outros
> > que também fiz revisão. Passou pelos
> >
> > -podebconf-display-po -fdialog
> > -msgfmt -c -v -o /dev/null
> >
> > apesar de as linhas não estarem divididas. Deixei
> > como estava.
>
>  Divididas, não entendi?

 Vejo nos arquivos as frases desta forma:

msgid ""
"The rulefiles in logcheck-database have just been through an audit to remove "
"duplicate entries and to make them more specific - this also reduces false "
"negatives."

 São 3 linhas.

 Neste arquivo do bootsplash está assim:

msgid "To let the Linux kernel find your bootsplash theme at boot you need to update your
initramfs images. If you wish this package can automatically run the appropriate script."

 Já vi, usando esse formato, o msgfmt retornar erro.
Algo como 'linhas muito longas". Mais não aconteceu
desta vez.



 []

--
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
Linux user number 416100
0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/

Attachment: pgpalrh1DD4I4.pgp
Description: PGP signature


Reply to: