[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://webwml/portuguese/News/weekly/2006/11/index.wml [DWN]



Segue patch

--- index.wml	2006-03-17 18:58:18.000000000 -0300
+++ index.wml.marco	2006-03-17 19:27:09.000000000 -0300
@@ -32,7 +32,7 @@
 relatou</a> sobre o trabalho da equipe Debian kernel. A altera� mais
 vis�l � mudan�dos pacotes <code>kernel-image-</code> para os pacotes
 <code>linux-image-</code>. Tamb�h�xcita� sobre um novo patch SMP x86,
-que permitiria uma redu� na quantidade de var�s atual.  Eles tamb�+que permitiria uma redu� na quantidade de vers�atual.  Eles tamb� est�trabalhando para adicionar varia�s VServer, Xen e UML ao
 linux-2.6.</p>
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 href="http://www.cyrius.com/journal/debian/being-dpl";>refletiu</a> 
 sobre o papel do <a href="$(HOME)/devel/leader">L�r</a> do
 Projeto Debian (DPL).  Basicamente, ele afirmou que o DPL n�pode
-resolver todos os problemas e que um l�r forte frequentemente
+resolver todos os problemas e que um l�r forte freq�ente
 invocado tamb�n�seria seguido. Ao inv�de perguntar ao DPL
 o que ele ir�azer para resolver os problemas, ele sugeriu
 aos desenvolvedores perguntarem a si mesmos o que eles podem fazer
@@ -144,7 +144,7 @@
 
 <p><strong>Pacotes �f�.</strong> 4 pacotes tornaram-se �os nesta semana e
 precisam de novos mantenedores.  Isto totaliza 234 pacotes �os. Muito
-obrigado aos desenvolvedores anteriores que contrubu�m para a comunidade
+obrigado aos desenvolvedores anteriores que contribu�m para a comunidade
 do Software Livre.  Veja as <a href="$(HOME)/devel/wnpp/">p�nas WNPP</a> 
 para a lista completa, e adicione uma nota ao relat� de bug, renomeando-o
 para ITA:, caso pretenda adotar um pacote.</p>
@@ -286,9 +286,9 @@
 
 
 <p><strong>A DWN Precisa de Contribui�s.</strong> Caso deseje
-continuar lendo a DWN, por favor ajude a produz�a. N�recisamos de
+continuar lendo a DWN, por favor ajude a produzi-la. N�recisamos de
 escritores volunt�os que observem a comunidade Debian e relatem sobre
-o que est�contecendo, de prefer�ia atrav�de items prontos para
+o que est�contecendo, de prefer�ia atrav�de itens prontos para
 serem adicionados. Veja a <a 
 href="$(HOME)/News/weekly/contributing">p�na sobre contribui�s</a>
 para descobrir como ajudar. N�stamos aguardando ansiosamente sua

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: