Re: maint-guide-pt cap6
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 10/14/2005 09:47 AM, bto wrote:
> Olá
>
> Enviei um email para um dos endereços que se
> encontram na página do maint-guide-pt, mas
> parece que não chegou. Por isso estou
> enviando para esta lista.
Que endereço é esse? Links por favor. :)
> Existem diferenças entre o maint-guide-en e
> maint-guide-pt, no capítulo 6. Estão faltando
> os tópicos 6.3, 6.4 e 6.5, na versão pt_BR.
>
> Baixei os pacotes pelo aptitude e assim penso
> que não se trata de versões diferentes.
>
> ii maint-guide 1.2.6 Debian New Maintainers' Guide
> ii maint-guide-pt 1.2.6 Portuguese translation of Debian New Maintai
>
> Alguém mais poderia checar isso ?
Eu não sei como você está fazendo a tradução, mas o código-fonte
do Debian NM Guide está no [1]CVS do DDP. Você deve fazer a tradução em
cima do SGML do CVS. Não esqueça de registrar um ITT aqui na lista pra
evitar duplicação de esforços.
1.http://cvs.debian.org/ddp/manuals.sgml/maint-guide/?cvsroot=debian-doc
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFDr3B0CjAO0JDlykYRAgZQAJ9LgKh3lwJdNFBryTeczPx2mLRlHQCgjSyF
2gTNiHSx0Y8nnRJGvJVvqyU=
=4iIT
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: