Re: [LCFC] wml://webwml/portuguese/users/index.wml

[Augusto Cezar Amaral <augusto.cezar@gmail.com>]

--
Augusto Cezar Amaral <augusto.cezar@gmail.com>

#use wml::debian::template title="Quem está usando Debian?" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#use wml::debian::users_list
#use wml::debian::translation-check translation="1.194" translation_maintainer="Gustavo Rezende Montesino"

<p>
  Aqui estão incluídas descrições de algumas das maiores organizações
  que vem usando o Debian, e enviaram uma pequena descrição de como elas
  o utilizam, e porque o escolheram. As entradas estão listadas 
  alfabeticamente. Se você gostaria de ser incluído nesta lista, por 
  favor <a href="#submissions">siga estas instruções</a>.
</p>

<p>
  Para estatísticas não oficiais do uso do Debian em geral, o
  <a href="http://www.linuks.mine.nu/debian-worldmap/";>mapa mundial de 
  usuários Debian</a> pode ser interessante.
</p>

<toc-display/>

<hr />

<toc-add-entry name="edu">Instituições educacionais</toc-add-entry>
<:= get_users_list ('$(ENGLISHDIR)/users', 'edu', '.*') :>

<toc-add-entry name="com">Comercial</toc-add-entry>
<:= get_users_list ('$(ENGLISHDIR)/users', 'com', '.*') :>

<toc-add-entry name="org">Organizações sem fins lucrativos</toc-add-entry>
<:= get_users_list ('$(ENGLISHDIR)/users', 'org', '.*') :>

<toc-add-entry name="gov">Organizações governamentais</toc-add-entry>
<:= get_users_list ('$(ENGLISHDIR)/users', 'gov', '.*') :>

<hr/>

<h2><a name="submissions" id="submissions">Submissões</a></h2>

<p>
  Para ser adicionado a esta lista, por favor inclua as seguintes informações 
  em um email
  <a href="mailto:debian-www@lists.debian.org?subject=Who's%20using%20Debian%3F">aqui</a>.
  As submissões devem ser enviadas em inglês. Se você não fala inglês,
  por favor envie sua submissão para a
  <a href="http://lists.debian.org/i18n.html";>lista de traduções apropriada</a>.
</p>

<ol>
  <li>
    <p>
      Nome da organização (na forma de <em>divisão</em>, <em>organização</em>, 
      <em>país</em>). Um exemplo: 'AI Lab, Massachusetts Institute of 
      Technology, USA'
    </p>
    <p>
      Nem todas as entradas já estão nessa forma, mas nós gostaríamos de 
      converter as que não estão.
    </p>
  </li>
  <li>Tipo de organização (educational, non-profit, commercial, government)</li>
  <li><i>(opcional)</i> Link para a página web</li>
  <li>Um parágrafo ou dois descrevendo como sua organização usa o Debian.
    Tente incluir detalhes como o número de estações de trabalho/servidores,
    os softwares que eles rodam, e por que você escolheu o Debian ao invés dos
    competidores.
  </li>
</ol>