Re: [DDTP] [[ Manual enviado pelo DDTS ]]
Sim, está errado mesmo. Tem outros erros no texto como:
"por favor use ISO-5589-1 para editar os textos"
O certo é ISO-8859-1.
Não lembro se tem outros erros. Alguém apontou vários aqui na lista e eu
corrigi no arquivo. Como o CVS do DDTP está fechado, só quem tem conta ssh lá
pode atualizar os arquivos. Eu enviei o guia corrigido, acho que há mais de um
mês, para o Grisu atualizar, só que até hoje não foi atualizado :(.
Já voltei a encher o saco na debian-devel sobre a falta de respostas que tenho
dos admins do DDTS. Agora é continuar insistindo até alguém me ouvir.
[]'s
On 25/03/2005, Regis Fernandes Gontijo wrote:
> Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
> >-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> >Hash: SHA1
> >
> >Oi,
> >
> > No manual que recebo do DDTS com os possíveis
> >comandos que posso mandar para o servidor, encontrei esse
> >item:
> >
> >
> >~ - GET pacote pt_BR
> >~ requisita a descrição não do pacote indicado
> >
> >
> > Acho que tem algo errado, pelo contexto acho que é
> >"descrição não traduzida", mas não tenho certeza. Alguém
> >poderia verificar, por favor? :)
>
> > ~ - GET pacote pt_BR
> Creio que o texto correto seria:
>
> requisita a descrição não *traduzida* do pacote indicado
>
>
> Estou certo?
>
> []a0
>
> Régis
> --
> "Queremos um mundo de paz mas ainda hasteamos nossas
> bandeiras usando mastros em forma de lança." regisfg
>
> http://www.advogato.org/person/regisfg
> Usuário GNU/Linux 341449 - http://counter.li.org
> Ooops... Não basta ser GNU/Linux, tem que ser Debian! @
>
> Este computador está protegido contra os vírus que você
> recebe todos os dias. Eu uso Debian GNU/Linux - kernel 2.6.9
>
> Mantenha seu sistema atualizado, use apt-get !
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
--
Daniel Macêdo Batista
daniel.batista@ic.unicamp.br, http://www.ic.unicamp.br/~ra030022
Mestrando em Ciência da Computação pela UNICAMP
.-.
.''`. /v\ G N U / L I N U X
: :' : // \\ >Não tenha medo do pinguim<
`. `'` /( )\
`- ^^-^^
Reply to: