Re: Masculino ou feminino?
Fui dar uma olhada no VP (http://br.tldp.org/ferramentas/vp/vp.html) e lá
existe a entrada "home directory" como "diretório home". Então eu defendo ficar
no masculino já que estamos nos referindo ao diretório.
[]'s
On 25/02/2005, Krishnamurti L. L. V. Nunes wrote:
> Vi alguém escrevendo "A home do usuário", mas acho que deve ser "O
> home do usuário [diretório]".
> Entretanto poderia mesmo ser "A home do usuário [pasta]" (acho essa opção feia).
>
> E "Um shell" ou "Uma shell"????
>
> T+
> --
> Krishnamurti Lelis Lima Vieira Nunes
> Ciência da Computação - UFBA
>
--
Daniel Macêdo Batista
daniel.batista@ic.unicamp.br, http://www.ic.unicamp.br/~ra030022
Mestrando em Ciência da Computação pela Unicamp
.-.
.''`. /v\ G N U / L I N U X
: :' : // \\ >Não tenha medo do pinguim<
`. `'` /( )\
`- ^^-^^
Reply to: