Re: Dúvida sobre a atualização do estado das revisões
On Thu, 17 Feb 2005 09:30:20 -0200
Daniel Macêdo Batista <daniel.batista@ic.unicamp.br> wrote:
> Olá povo,
>
> tive uma dúvida ontem olhando o estado dos pacotes do br-cdd com a
> letra A: Se
> eu estiver como revisor de uma descrição, revisá-la sugerindo
> modificações, mas
> o tradutor não verificar a tradução/fechar o bug aberto, o meu bit no
> estado da
> revisão fica em zero correto?
>
Acho que sim. o seu bit muda quando você recebe uma descrição alterada
pelo tradutor e devolve sem alterar. Se o tradutor estiver recebendo
descrições e não estiver devolvendo, nada vai para os revisores.
No caso destes pacotes que 'nem caga nem desocupa a moita', eu acho que
a atitude certa é o tradutor dar um GET nome-do-pacote pt_BR mesmo se
ele lembrar de já ter traduzido e mandado o pacote para o servidor.
Quando ele receber e devolver (alterado ou não) o servidor vai
distribuir para os revisores.
> Então, na lista do br-cdd, os revisores que estão com bit 0 podem não
> ser os
> culpados pela demora na finalização da tradução né?
>
Acho que sim.
paro por aqui, Fred
Reply to: