[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Tradução ISO-Codes-0.018



Fred ...

Fiz, as correções que voce sugeriu (obrigado) e dei mais uma checada em tudo tinha umas coisas erradas mas foram corrigidas.

Somente substitui o arquivo no servidor ...

tchelo

On Thu, 15 Jan 2004 13:32:02 -0300, <fredm@chesf.gov.br> wrote:


albânia tem acento
antártica tem acento
Somoa Americana deve ter sido erro de digitação. não seria samoa?
Republica Democrática Popular da Koréia. Coréia com C
República da Koréia. idem
Marrócos acho que não tem acento
Mônaco tem acento
Romania não seria Romênia?
Serra Leone deve ser serra leoa
El Salvador eu nunca vi traduzirem como são salvador.



Ola André,

Terminei de traduzir a lista de paises/regiões, coloquei ela disponível
em:

http://lineu.icb.usp.br/~mbianc/pt_BR.po

seria interessante que alguem desse uma olhada, é sempre melhor dois do
que um só (no caso eu). Posso ter comedito alguma atrocidade na nossa
lingua.





--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org





--
University of São Paulo - SP - BRAZIL
Laboratory of Seismology
+55 (11) 3091-4766 <<o>> http://lineu.icb.usp.br/~mbianc



Reply to: