Olá PessoALL,
grato pelas discussões; já me posicionei, seguindo o que o FocaLinux
tem utilizado: root para o usuário e raiz para diretório.
valeu.
--
Mario O.de Menezes, Ph.D. "Many are the plans in a man's heart, but
IPEN-CNEN/SP is the Lord's purpose that prevails"
http://www.ipen.br/~mario Prov. 19.21