Oi, http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/pt_BR Veja o arquivo .po do pacote xfree86 e suas estatísticas, ou seja, 100% traduzido. Agora, veja meu arquivo local : andrelop@foobar:~/debconf/xfree86$ msgfmt -o /dev/null -v xfree86_4.2.1-5_pt_BR.po.new 165 mensagens traduzidas. andrelop@foobar:~/debconf/xfree86$ Agora, sabe o que é melhor ? Isso já está tudo incorporado no último release do X na unstable :-) Não se preocupe com templates debconf de forma geral. Eles estão em boas mãos, uma vez que estamos em primero lugar no ranking de idiomas com mais traduções para templates debconf traduzidos usando o esquema gettext-base do po-debconf :-) -- ++----------------------------------------------------------------------++ || André Luís Lopes andrelop@ig.com.br || || Debian-BR Project http://debian-br.cipsga.org.br || || Public GPG KeyID 9D1B82F6 || || Keyserver wwwkeys.eu.pgp.net ||
Attachment:
pgpG9MhyXQkuk.pgp
Description: PGP signature