[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: problemas com a tradução do template do postfix



On Tue, Jun 25, 2002 at 01:27:52AM -0300, Gustavo Noronha Silva wrote:
> Olá povo,

Oi,

> Não sei se alguém percebeu, mas parece que a tradução do menu inicial
> da configuração com debconf do postfix tá com as opções trocadas...
> isso é um problema muito grave e pode estar presente no woody...
> 
> Alguém tem tempo pra dar uma conferida nisso, consertar e mandar um
> bug no postfix avisando que esse problema está presente no woody, se
> estiver?

Acho que o bug existe somente no postfix da unstable. Aliás, gostaria
*muito* que esse bug existisse no Woody para que algumas mensagens que
não foram traduzidas no template que acompanha o Woody pudessem ser
traduzidas, bem como alguns erros de português podres que cometi nesa
tradução.

Chequei aqui na unstable e conferi que o problema existe :
mas acabei de
conectar em um servidor que mantenho com Woody e está como abaixo :

========================================================================
Choices: No configuration, Internet Site, Internet with smarthost,
Satellite system, Local only, HP
Choices-pt_BR: Internet Site, Internet com smarthost, Sistema satélite,
Somente local, Sem configuração
========================================================================

Mas acabei de conectar em um servidor que mantenho com Woody e lá
está como abaixo :

========================================================================
Choices: Internet Site, Internet with smarthost, Satellite system, Local
only, No configuration
Choices-pt_BR: Internet Site, Internet com smarthost, Sistema satélite,
Somente local, Sem configuração
========================================================================

Ou seja, o problema não acontece com o Woody. Vou acertar o template
para a unstable e mandar para o Lamont no BTS.


-- 
++----------------------------------------------------------------------++
||  Andre Luis Lopes                   andrelop@ig.com.br               ||
||  Debian-BR Project                  http://debian-br.cipsga.org.br   ||
||  Personal Web Site                  http://www.utah.com.br/~andrelop ||      
||  Public GPG KeyID                   9D1B82F6                         ||
||  Keyserver                          wwwkeys.eu.pgp.net               ||

Attachment: pgpP1C1Tb05u2.pgp
Description: PGP signature


Reply to: