[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Sat Nov 10 23:55:01 EST 2001



Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
python-tk
Description: Tkinter - Writing Tk applications with Python (default version)
 A module for writing portable GUI applications with Python sing Tk.
 Also known as Tkinter.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python version (currently v2.1).
Description-pt_BR: Tkinter-Escrevendo aplicações Tk com Python (versão default)
 Um módulo para escrever aplicações GUI portáveis com Python usando Tk.
 Também conhecido como Tkinter.
 .
 Este é um pacote de dependência, o qual depende da versão do Python do         
 Debian (atualmente v2.1).

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
nvi-m17n-canna
Description: Multilingualized nvi with Canna.
 nvi-m17n-canna is multilingualized nvi by Jun-ichiro itojun
 Hagino. It can handle Japanese, Chinese and Korean charactors,
 and can connect to Canna(Japanese kana to kanji transtator)
 server.
Description-pt_BR: Nvi multilíngüe com Canna.
 nvi-m17n-canna é o nvi multilíngüe feito por Jun-ichiro itojun
 Hagino. Ele pode manipular caracteres japoneses, chineses e coreanos e
 conectar-se a servidor Canna (tradutor japonês kana -> kanji).

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
debian-guide
Description: Text from: Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage
 This package will install the full text in HTML and PostScript formats
 from the book "Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage" by
 Debian developers John Goerzen and Ossama Othman (ISBN 0-7357-0914-9).
 .
 You can find the installed items under /usr/doc/debian-guide.
Description-pt_BR: Debian GNU/Linux: Guia para Instalação e Uso 
 Este pacote instalará o texto completo nos formatos HTML e PostScript
 do livro "Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage" escrito
 pelos desenvolvedores John Goerzen e Ossama Othman (ISBN 0-7357-0914-9).
 .
 Você pode encontrar os itens instalados no diretório /usr/doc/debian-guide.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
abc2ps
Description: Translates ABC music description files to PostScript
 This is the Debian port of the abc2ps program by Michael Methfessel.
 The program translates tunes written in the ABC format to PostScript,
 which can then be viewed using Ghostview et al. or printed on a
 PostScript printer or through Ghostscript. It supports various
 semi-standard extensions to the ABC standard, such as multiple
 voices and staves.
Description-pt_BR: Converte arquivos no formato ABC para PostScript
 Este é um "port" do Debian do programa abc2ps de Michael Methfessel.
 O programa converte melodias escritas no formato ABC para PostScript,
 que podem ser visualizadas usando-se Ghostview e outros ou então impres-
 sas em uma impressora PostScript ou através do Ghostscript. Ele suporta
 várias extensões semi-padrão para o padrão ABC, tais como múltiplas vozes
 e pautas.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
dpkg-ftp
Description: Ftp method for dselect.
 This package provides another method to dselect that uses
 the ftp protocol to fetch the desired packages from a debian
 ftp site. To access it select 'ftp' from the Access menu in
 dselect.
Description-pt_BR: Método ftp para o dselect.
 Este pacote provê outro método para o dselect que usa o protocolo
 ftp para obter os pacotes desejados de um site ftp do Debian.
 Para acessá-lo, selecione 'ftp' no menu Acesso do programa dselect.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
august
Description: Tcl/Tk HTML editor.
 August is a Tcl/Tk HTML editor with interesting features.
 It is not WYSIWYG but is very useful for developing HTML pages.
Description-pt_BR: Editor HTML feito em Tcl/Tk.
 August é um editor HTML escrito em Tcl/Tk com recursos interessantes.
 Ele não é WYSIWYG mas é muito útil para desenvolvimento de páginas
 HTML.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
python-examples
Description: Examples for the scripting language Python (default version)
 Examples, Demos and Tools for Python. These are files included in
 the upstream Python distribution.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python version (currently v2.1).
Description-pt_BR: Exemplos para a linguagem scripting Python (versão default)
 Exemplos, Demonstrações e Ferramentas para Python. Estes são
 arquivos incluídos na distribuição original do Python.
 .
 Este é um pacote de dependência, o qual depende da versão do Python do 
 Debian (atualmente v2.1).

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
sted
Description: Small/Stupid Text Editor.
 sted, which is an abbreviation for Small/Stupid (you choose) Text Editor, is a
 small and/or stupid text editor. So far it doesn't do much. You can edit
 files, load them and save them.
 .
 sted has a lot of limitations that you'll probably find quite annoying. It
 doesn't work very well in an xterm.
Description-pt_BR: Editor de texto pequeno/estúpido
 sted, que é uma abreviação para Small/Stupid (você escolhe) Text Editor, é um
 editor de texto pequeno e/ou estúpido. De longe, ele não faz muito. Você pode
 editar arquivos, abri-los e salvá-los.
 .
 sted possui várias limitações que você, provavelmente, encontrará logo. Ele
 não funciona muito bem em um xterm.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
libmpeg1
Description: The MPEG library calls for movie streams
 libmpeg gives programs a simple way to deal with streams of
 MPEG-format movie files.
 .
 This package is necessary if you want to use the MPEG plugin for
 The GIMP.
Description-pt_BR: Chamadas de biblioteca MPEG para streams de filme
 libmpeg dá aos programas uma forma simples para lidar com streams de
 arquivos de filme no formato MPEG.
 .
 Este pacote é necessário se você desejar usar o plugin MPEG para o
 programa GIMP.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
libgtkada1-glade
Description: Ada binding for Glade generated applications
 This library will let you run Ada applications built with Glade, a GTK
 GUI builder.
Description-pt_BR: Vinculação Ada para aplicações geradas pelo Glade
 Esta biblioteca permitirá a você executar aplicações Ada contruídas com
 o Glade, um construtor feito em GTK com interface gráfica.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
memprof
Description: memory profiler and leak detector
 Memprof is a tool for profiling memory usage and detecting memory
 leaks. It can be used with existing binaries without need for
 recompilation.
Description-pt_BR: Verificador de desempenho e detector de vazamento de memória
 Memprof é uma ferramenta para verificação de desempenho e detecção de vazamentos
 de memória. Pode ser utilizada com binários existentes sem a necessidade de
 recompilação.

Fernando =?iso-8859-1?Q?C=E9sar?= Carreira <fcarreira@ig.com.br>
doc-debian-es
Description: Debian FAQ translated to Spanish
 The doc-debian-es package provides the current Debian-FAQ (in
 postscript, dvi, text and HTML) translated to spanish.
 .
 El paquete doc-debian-es suministra las Preguntas Frecuentes sobre Debian
 (FAQ), traducidas a partir del documento Debian-FAQ. Se encuentran en
 formatos postscript, dvi, texto y HTML.
Description-pt_BR: FAQ Debian traduzido para o espanhol
 O pacote doc-debian-es provê o atual Debian-FAQ (em postscript, dvi, text
 e HTML) traduzido para o espanhol.
 .
 El paquete doc-debian-es suministra las Preguntas Frecuentes sobre Debian
 (FAQ), traducidas a partir del documento Debian-FAQ. Se encuentran en
 formatos postscript, dvi, texto y HTML.
   

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libxml-generator-perl
Description: Perl module for generating XML files
 This is a simple module module to help in the generation of XML.
 Basically, you create an XML::Generator object and then call a method
 for each tag, supplying the contents of that tag as parameters.
Description-pt_BR: Módulo Perl para geração de arquivos XML.
 Este é um módulo simples para ajudar na geração de XML.
 Basicamente, você cria um objeto XML::Generator e então chama um método
 para cada tag, fornecendo os conteúdos desses tags como parâmetros.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
mysql-doc
Description: mysql database documentation
 MySQL is a fast, stable and true multi-user, multi-threaded SQL
 (Structured Query Language) database server. SQL is the most popular
 database language in the world.
 .
 This package includes HTML documentation and texi file.
Description-pt_BR: Documentação do banco de dados mysql.
 MySQL é um servidor de banco de dados multi-tarefa SQL ("Structured Query
 Language" - Linguagem de Consulta Estruturada) rápido, estável e
 verdadeiramente multi-usuário. SQL é a mais popular linguagem de banco
 de dados no mundo.
 .
 Este pacote inclui documentação em HTML e arquivo texi.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gfslicer
Description: A utility to split and join files
 gfslicer is a utility which allows you to split (slice) files into
 files with the size of your choice. It can also join (desclice) these
 files back into the original file. Other features are compression and
 error checking.
Description-pt_BR: Um utilitário para dividir e juntar arquivos.
 gfslicer é um utilitário que possibilita a você dividir (fatiar) arquivos
 em arquivos com o tamanho de sua escolha. Ele pode também juntar
 (desfatiar) esses arquivos de volta no arquivo original. Outras
 funcionalidades são compressão e verificação de erros.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
kview
Description: A simple image viewer/converter for KDE.
 KView is a simple image viewer/converter application. This package contains
 kview, kdvi, and kfax.
Description-pt_BR: Um simples visualizador/conversor de imagens para KDE.
 KView é uma simples aplicação de visualização/conversão de imagens. Este
 pacote contém kview, kdvi e kfax.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libggi-target-svgalib
Description: General Graphics Interface SVGAlib display target
 The GGI project is developing the "General Graphics Interface", a
 set of APIs, drivers and other interfaces aiming to provide a fast,
 portable graphics environment for UNIX-like operating systems.
 .
 This package contains the driver for the "svga" target, enabling libGGI
 (and therefore any program using libGGI) to display its output on the
 Linux console via SVGAlib.
 .
 Because SVGAlib needs direct access to hardware, any program using
 it must be run SetUID root.  Programs using libGGI are not normally
 installed SetUID root, so you will have to arrange that if you want to
 use this target.
Description-pt_BR: Alvo de display SVGAlib da Interface para Gráficos Genérica.
 O projeto GGI está desenvolvendo a "Interface para Gráficos Genérica"
 ("General Graphics Interface"), um conjunto de APIs, drivers e outras
 interfaces que pretende prover um ambiente para gráficos rápido e
 portável para sistemas operacionais similares ao UNIX.
 .
 Este pacote contém o driver para o alvo "svga", habilitando a libGGI
 (e consequentemente qualquer programa usando a libGGI) a exibir sua
 saída no console Linux através da SVGAlib.
 .
 Como a SVGAlib precisa de acesso direto ao hardware, qualquer programa
 usando-a deve ser rodado com SetUID. Programas usando libGGI são
 normalmente instalados com SetUID root, estão você terá que arranjar
 isso se você quiser usar este alvo.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
ethiop
Description: A LaTeX package for typesetting ethiopian texts.
 The Ethiopian script differs considerably from the Latin script.
 Most important, it consists of more than 350 different letters.
 A transcription method is presented here that can be used for the
 LaTeX typesetting system. It was implemented on the basis of the
 multilingual typesetting package 'babel'.
Description-pt_BR: Um pacote LaTeX para escrita de textos etíopes.
 O script Etíope difere consideravelmente do script Latin. O mais
 importante, ele consiste de mais de 350 letras diferentes. Um método de
 transcrição está presente aqui que pode ser usado para o sistema de
 tipografia LaTeX. Ele foi implementado com base no pacote de tipografia
 multilíngue 'babel'.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libfreetype6
Description: FreeType 2 font engine, shared library files.
 The FreeType project is a team of volunteers who develop free,
 portable and high-quality software solutions for digital typography.
 They specifically target embedded systems and focus on bringing small,
 efficient and ubiquitous products.
 .
 The FreeType 2 library is their new software font engine.  It has been
 designed to provide the following important features:
  * A universal and simple API to manage font files
  * Support for several font formats through loadable modules
  * High-quality anti-aliasing
  * High portability & performance
 .
 Supported font formats include:
  * TrueType files (.ttf) and collections (.ttc)
  * Type 1 font files both in ASCII (.pfa) or binary (.pfb) format
  * Type 1 Multiple Master fonts.  The FreeType 2 API also provides
    routines to manage design instances easily
  * Type 1 CID-keyed fonts
  * OpenType/CFF (.otf) fonts
  * CFF/Type 2 fonts
  * Adobe CEF fonts (.cef), used to embed fonts in SVG documents with
    the Adobe SVG viewer plugin.
  * Windows FNT/FON bitmap fonts
 .
 This package contains the files needed to run programs that use the
 FreeType 2 library.
 .
  Home Page: http://www.freetype.org/
  Authors: David Turner   <david.turner@freetype.org>
           Robert Wilhelm <robert.wilhelm@freetype.org>
           Werner Lemberg <werner.lemberg@freetype.org>
Description-pt_BR: Mecanismo de fontes FreeType 2, biblioteca compartilhada.
 O projeto FreeType é um time de voluntários que desenvolve soluções de
 software livres, portáveis e de alta qualidade para tipografia digital.
 Eles têm como foco especificamente sistemas embarcados e tentam trazer
 produtos pequenos, eficientes e ubíquos.
 .
 A biblioteca FreeType 2 é o novo software de mecanismo de fonte deles.
 Ela foi desenhada para providenciar as seguintes funcionalidades
 importantes:
  * Uma API simples e universal para gerenciar arquivos de fontes
  * Suporte a diversos formatos de fonte através de módulos carregáveis
  * Anti-aliasing de alta qualidade
  * Alta portabilidade e performance
 .
 Os formatos de fonte suportados incluem:
  * Arquivos TrueType (.ttf) e coleções (.ttc)
  * Arquivos de fonte Type 1 em formato ASCII (.pfa) ou binário (.pfb)
  * Fontes Master Múltiplas Type 1. A API FreeType 2 também traz rotinas
    para gerenciar facilmente instâncias de desenho
  * Fontes chaveadas com CID Type 1
  * Fontes OpenType/CFF (.otf)
  * Fontes CFF/Type 2
  * Fontes CEF Adobe (.cef), usadas para embutir fontes em documentos SVG
    com o plugin de visualização SVG da Adobe.
  * Fontes de bitmap FNT/FON do Windows
 .
 Este pacote contém os arquivos necessários para rodar programas que usem
 a biblioteca FreeType 2.
 .
  Site: http://www.freetype.org/
  Autores: David Turner   <david.turner@freetype.org>
           Robert Wilhelm <robert.wilhelm@freetype.org>
           Werner Lemberg <werner.lemberg@freetype.org>

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
amaya-dict-fr
Description: French dictionary for Amaya
 This package contains the optional French dictionary used by the
 Amaya package.
Description-pt_BR: Dicionário Francês para Amaya.
 Este pacote contém o dicionário opcional Francês usado pelo pacote Amaya.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libgdl0
Description: Gnome Devtool Libraries (runtime libs)
 This package contains components and libraries that are intended to
 be shared between GNOME development tools, including gnome-debug,
 gnome-build, and gIDE.
 .
 The current pieces of GDL include:
 .
 - A code-editing bonboo component based on the Scintilla
   widget (scintilla-control).
 .
 - A utility library that also contains the stubs and skels for
   the above components (gdl).
Description-pt_BR: Bibliotecas Devtool do Gnome (bibliotecas de execução).
 Este pacote contém componentes e bibliotecas que são destinadas a serem
 compartilhadas entre ferramentas de desenvolvimento do GNOME, incluindo
 gnome-debug, gnome-build e gIDE.
 .
 As peças correntes do GDL incluem:
 .
 - Um componente de edição de código baseado no widget Scintilla
   (scintilla-control).
 .
 - Uma biblioteca de utilidades que também contém os "stubs" (tocos) e
   "skels" (esqueletos) para os componentes acima (gdl).

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gcompris-data
Description: Data files for GCompris
 Boards, images and sounds for GCompris.
Description-pt_BR: Arquivos de dados para GCompris.
 Tabuleiros, imagens e sons para GCompris.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
luxman
Description: Pac-Man clone
 A Pac-Man clone for SVGALIB. Includes color, sound, several different
 levels, and difficulty levels.
 .
 Also includes tools for making your own levels and customizing the game.
 .
 WARNING: This package CONTAINS SETUID ROOT BINARIES. This is a possible
   SECURITY RISK. I don't want to tell you not to afraid, but this
   package is in Debian since 4 years w/o problems.
Description-pt_BR: Clone do Pac-Man.
 Um clone do Pac-Man para SVGALIB. Inclui cores, sons, diversos níveis
 diferentes e níveis de dificuldade.
 .
 Também inclui ferramentas para fazer seus próprios níveis e personalizar
 o jogo.
 .
 ATENÇÃO: Este pacote CONTÉM BINÁRIOS SETUID ROOT. Isto é um possível
   RISCO DE SEGURANÇA. Eu não quero dizer a você para não temer, mas este
   pacote está no Debian há 4 anos sem problemas.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
wordplay
Description: anagram generator
 Wordplay generates anagrams of words or phrases. For example,
 "Debian/Gnu Linux" = "blade gun in unix", "able nun dig unix",
 "dual benign unix", or "lad begun in unix".
Description-pt_BR: Gerador de anagramas.
 Wordplay gera anagramas de palavras ou frases. Por exemplo, "Debian/Gnu
 Linux" = "blade gun in unix", "able run dig unix", "dual benign unix" ou
 "lad begun in unix".

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
heroes-utils
Description: Utilities for heroes
 Heroes is similar to the "Tron" and "Nibbles" games of yore, but includes
 many graphical improvements and new game features.  In it, you must maneuver
 a small vehicle around a world and collect powerups while avoiding obstacles,
 your opponents' trails, and even your own trail.
 .
 This contains some small Heroes-related utilities.  Most users probably
 do not need this package.
  - heroeslvl, a tool to inspect Heroes level files.
Description-pt_BR: Utilitários para heroes.
 Heroes é um jogo similar ao "Tron" e "Nibbles" de outrora, mas inclui
 muitas melhoras gráficas e novas funcionalidades de jogo. Nele, você
 deve manobrar um pequeno veículo em um mundo e colecionar melhoras
 enquanto evita obstáculos, os rastros de seus oponentes e mesmo o seu
 próprio rastro.
 .
 Isto contém alguns pequenos utilitários relacionados ao Heroes. A maioria
 dos usuários provavelmente não precisa deste pacote.
  - heroeslvl, uma ferramenta para inspecionar arquivos de níveis do
    Heroes.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xconq-doc
Description: Xconq documentation in PostScript.
 This package contains PostScript versions of the documentation that is
 included in HTML and info format in the xconq package.  The content of the
 documentation is identical.
Description-pt_BR: Documentação do Xconq em PostScript.
 Este pacote contém versões PostScript da documentação que está incluída
 nos formatos HTML e info no pacote xconq. O conteúdo da documentação é
 idêntico.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gnome-breakout
Description: Clone of the classic game Breakout, written for GNOME.
 GNOME Breakout is a clone of the classic game Breakout.
 Still in development, but very playable, and very addictive.
Description-pt_BR: Clone do clássico jogo Breakout, escrito para o GNOME.
 GNOME Breakout é um clone do clássico jogo Breakout.
 Ainda em desenvolvimento, mas muito jogável e muito viciante.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
jumpnbump
Description: Cute multiplayer platform game with bunnies
 You, as a bunny, have to jump on your opponents to make them
 explode.  It's a true multiplayer game, you can't play this alone.
 It has network support.
 .
 This program is a unix port of the old DOS game by brainchilddesign.
Description-pt_BR: Gracioso jogo de plataforma multi-jogador com coelhinhos.
 Você, como um coelhinho, tem que pular sobre seus oponentes para fazê-los
 explodir. Isto é um verdadeiro jogo multijogador, você não pode jogá-lo
 sozinho. Ele tem suporte a rede.
 .
 Este programa é um porte para unix do velho jogo DOS por brainchilddesign.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
kteatime
Description: tea cooker timer for KDE
 A tea cooker timer that sits in the KDE system tray.
 .
 This package is part of the official KDE toys module.
Description-pt_BR: Temporizador de preparação de chá para KDE.
 Um temporizador de preparação de chá que se aloja na barra de sistema
 do KDE.
 .
 Este pacote é parte do módulo oficial de brinquedos para KDE.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
fortunes-pl
Description: Polish data files for fortune
 A collection of fortune cookies in Polish.
Description-pt_BR: Arquivos de dados Poloneses para fortune.
 Uma coleção de biscoitos da sorte em Polonês.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
t1lib1
Description: Type 1 font rasterizer library - runtime
 T1lib is an enhanced rasterizer for Type 1 fonts.
 .
 T1lib is based on the X11R5 font rasterizer code, but operates independently
 of X11.  It includes many enhancements, including underlining, antialiasing,
 user-defined slant and extension factors, and rotation.
 .
 This package contains the shared libraries needed to run programs using T1lib.
Description-pt_BR: Biblioteca de rasterização de fontes Type 1 - execução.
 T1lib é um rasterizador melhorado para fontes Type 1.
 .
 T1lib é baseado no código do rasterizador de fontes X11R5, mas opera
 independentemente do X11. Ele inclui muitas melhoras, incluindo
 sublinhamento, suavização, inclinação definida pelo usuário e fatores
 de extensão e rotação.
 .
 Este pacote contém as bibliotecas compartilhadas para rodar programas
 usando a T1lib.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
kdevelop
Description: An IDE for Unix/X11
 KDevelop is an easy to use Integrated Development Environment
 for developing C/C++ applications under X11. It features
 project management, an advanced editor, a class browser
 and an integrated debugger.
 .
 The application wizard can generate fully functional projects
 for terminal programs and GUI programs using Qt, KDE or GNOME.
Description-pt_BR: IDE (Ambiente Integrado de Desenvolvimento) para Unix/X11.
 KDevelop é um Ambiente Integrado de Desenvolvimento ("Integrated
 Development Environment") para desenvolvimento de aplicações C/C++ sob o
 X11. Ele apresenta gerenciamento de projeto, um editor avançado, um
 navegador de classes e um debugger integrado.
 .
 O assistente de aplicação pode gerar projetos totalmente funcionais
 para programas de terminal e programas de GUI usando Qt, KDE ou GNOME.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libcommonc++-dev
Description: Header files and static libraries for Common C++
 Common C++ is a GNU package which offers portable "abstraction" of system
 services such as threads, networks, and sockets.  Common C++ also offers
 individual frameworks generally useful to developing portable C++
 applications including a object persistance engine, math libraries,
 threading, sockets, etc.  Common C++ is small, and highly portable.
 Common C++ will support most Unix operating systems as well
 as Win32, in addition to GNU/Linux.
 .
 For more information visit the CommonC++ website at
 http://cplusplus.sourceforge.net/ .
Description-pt_BR: Arquivos de cabeçalho e bibliotecas estáticas do Commom C++.
 Common C++ (C++ comum) é o pacote GNU que oferece "abstração" portável de
 serviços do sistema como tarefas, redes e soquetes. Common C++ também
 oferece estruturas individuais geralmente úteis para o desenvolvimento de
 aplicações C++ portáveis incluindo um mecanismo de persistência de
 objetos, bibliotecas de matemática, gerenciamento de tarefas, soquetes,
 etc. Common C++ é pequeno e altamente portável. Common C++ suportará
 muitos sistemas operacionais Unix bem como Win32, além de GNU/Linux.
 .
 Para mais informações visite o site web CommonC++ em
 http://cplusplus.sourceforge.net/ .

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
kde-i18n-ru
Description: Russian i18n files for KDE
 This package contains the Russian i18n files for all KDE core
 appliactions.
Description-pt_BR: Arquivos de internacionalização Russos para KDE.
 Este pacote contém os arquivos de internacionalização Russos para todas
 as aplicações centrais do KDE.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libedit-dev
Description: BSD editline and history libraries (development files)
 The editline library provides generic line editing and
 history functions.
 .
 It slightly resembles GNU readline
Description-pt_BR: Bibliotecas editline e history do BSD (desenvolvimento).
 A biblioteca editline provê edição genérica de linha e funções de
 histórico.
 .
 Ele lembra levemente o readline GNU.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
kernel-headers-2.2.20-idepci
Description: Header files related to Linux kernel version 2.2.20-idepci
 This package provides kernel header files for version 2.2.20-idepci, for sites
 that want the latest kernel headers. Please read
 /usr/share/doc/kernel-headers-2.2.20-idepci/debian.README.gz for details
Description-pt_BR: Cabeçalhos relacionados ao kernel Linux versão 2.2.20-idepci
 Este pacote provê os arquivos de cabeçalho do kernel para a versão
 2.2.20-idepci, para locais que quiserem os cabeçalhos do kernel mais
 recente. Por favor, leia
 /usr/share/doc/kernel-headers-2.2.20-idepci/debian.README.gz para
 detalhes.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
uqwk-spool
Description: Offline mail and news package creator (spool version).
 Uqwk is a program which collects all of a user's unread mail or news
 and formats it into a packet for offline reading.  QWK, Simple
 Offline Usenet Packet (SOUP), and ZipNews packet formats are supported.
 .
 Uqwk also accepts reply packets, so replies can be mailed or posted,
 depending whether the message is marked private (email) or public (news).
 .
 Uqwk also supports a small offline command language, so the contents
 of the user's .newsrc file can be viewed and manipulated offline.
 .
 This version accesses newsgroups via a local news spool.
Description-pt_BR: Criador de pacotes de correio e news (versão spool).
 Uqwk é um programa que coleta todas as mensagens de correio não lidas
 do usuário ou news e as formata em um pacote para leitura offline. São
 suportados os formatos de pacote QWK, Simple Offline Usenet Packet (SOUP)
 e ZipNews.
 .
 Uqwk também aceita pacotes de resposta, então respostas podem ser
 enviadas ou postadas, dependendo de quais mensagens estiverem marcadas
 como privadas (correio) ou públicas (news).
 .
 Uqwk também suporta uma pequena linguagem de comandos offline, então o
 conteúdo do arquivo .newsrc do usuário pode ser visto e manipulado
 offline.
 .
 Esta versão acessa newsgrupos via um spool local de news.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
doc-rfc-misc
Description: Miscellaneous RFCs
 The following categories are included:
 .
  * Historic
  * drafts currently in the RFC Editor's publishing queue
Description-pt_BR: RFCs miscelâneas.
 As seguintes categorias estão incluídas:
 .
  * Histórico
  * rascunhos correntemente na fila de publicação do Editor de RFC.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
jedstate
Description: Extended mind for John E. Davis' text editor jed
 Jedstate is some sort of an extended mind for John E. Davis' splendid text
 editor jed. Using jedstate and jed's startup and exit hooks as a glue jed
 "remembers" the position of the cursor for all visited files and will
 automagically jump to that position whenever the file is revisited.  The
 database is purgeable based on a time-since-last-view criterion.
Description-pt_BR: Memória estendida para editor de texto jed de John E. Davis.
 Jedstate é um tipo de memória estendida para o esplêndido editor de textos
 jed de John E. Davis. Usando jedstate e os ganchos de início e saída do
 jed como cola, jed "lembra" a posição do cursor para todos os arquivos
 visitados e irá automaticamente pular para essa posição sempre que o
 arquivo for revisitado. O banco de dados é expurgado baseado em um
 critério de tempo-desde-a-última-visualização.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
crypt++el
Description: Emacs-Lisp Code for handling compressed and encrypted files
 Code for handling all sorts of compressed and encrypted files like:
  .gz, .tar.gz, .Z, .zip, PGP etc.
Description-pt_BR: Código Emacs-Lisp p/usar arquivos comprimidos/criptografados
 Código para manipular toda sorte de arquivos comprimidos e
 criptografados como:
  .gz, .tar.gz, .Z, .zip, PGP etc.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
libqt3-mysql
Description: Mysql database plugin for Qt3
 This package contains the mysql plugin for Qt3.
Description-pt_BR: Plugin do banco de dados mysql para Qt3.
 Este pacote contém o plugin do mysql para Qt3.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
r-base
Description: `GNU S' - A language and environment for statistical computing.
 R is described by its authors as "not unlike" S, which is a language
 developed at Bell Laboratories for statistical computing and graphics.
 It provides support for a variety of statistical and graphical analyses.
 R is a true computer language which contains a number of control-flow
 constructions for iteration and alternation.  It allows users to add
 additional functionality by defining new functions.  Fortran and C
 code can be linked and called at run time.
 .
 S is the statistician's Matlab and R is to S what Octave is to Matlab.
Description-pt_BR: `GNU S' - Linguagem e ambiente para computação estatística.
 R é descrita pelos seus autores como "não diferente" de S, que é uma
 linguagem desenvolvida nos Laboratórios Bell para computação estatística
 e gráficos. Ela provê suporte para uma variedade de análises estatísticas
 e gráficas. R é uma linguagem de computação verdadeira que contém um
 número de construções de fluxo de controle para iteração e alternação.
 Ela possibilita aos usuários adicionar funcionalidade adicional definindo
 novas funções. Código Fortran e C pode ser linkado e chamado em tempo de
 execução.
 .
 S é o Matlab do estatístico e R é para S o que Octave é para Matlab.

"Romeu Medeiros" <medeiros@jumptonet.com.br>
liballegro3.9.37-dev liballegro-dev
Description: Development files for the Allegro library
 This package contains the static libraries for the Allegro library. The
 driver configuration of this library is the same as in the 'stable'
 shared library package.
Description-pt_BR: Arquivos de desenvolvimento para a biblioteca Allegro.
 
 Este pacote contem as bibliotecas para desenvolvimento da biblioteca de Allegro. A configura?Æo do
 driver
  desta biblioteca est  a mesma que no pacote ' est vel ' da biblioteca compartilhada. 

"Romeu Medeiros" <medeiros@jumptonet.com.br>
liballegro3.9.37-dev liballegro-dev
Description: Development files for the Allegro library
 This package contains the static libraries for the Allegro library. The
 driver configuration of this library is the same as in the 'stable'
 shared library package.
Description-pt_BR: Arquivos de desenvolvimento para a biblioteca Allegro.
 
 Este pacote contem as bibliotecas para desenvolvimento da biblioteca de Allegro. A configuracao do
 driver
  desta biblioteca esta a mesma que no pacote ' estavel ' da biblioteca compartilhada. 

"Romeu Medeiros" <medeiros@jumptonet.com.br>
megahal
Description: a conversation simulator that can learn as you talk to it
 Conversation simulators are computer programs which give the appearance of
 conversing with a user in natural language. Such programs are effective
 because they exploit the fact that human beings tend to read much more
 meaning into what is said than is actually there; we are fooled into reading
 structure into chaos, and we interpret non-sequitur as valid conversation.
 .
 MegaHAL differs from conversation simulators such as Eliza in that it uses
 a Markov Model to learn how to hold a conversation. It is possible to
 teach MegaHAL to talk about new topics, and in different languages.
Description-pt_BR: um simulador da conversação que possa aprender enquanto você lhe fala,
 simuladores da conversação são programas de computador que dão a aparência da conversa com um
 usuário na língua natural. Tais programas são eficazes porque exploram o fato que os seres humanos
 tendem a ler muito mais que escrever; nós somos enganados na estrutura da leitura no caos.
 

"Romeu Medeiros" <medeiros@jumptonet.com.br>
sysvbanner
Description: System-V banner clone
 Displays a `banner' text the same way as the System V banner does:
 horizontally.
Description-pt_BR: Clone do Banner de System-V

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gnome-gnibbles
Description: A cute little game that has no description
 Gnome is the "GNU Network Object Model Environment"
 .
 It is a project to build a complete, user-friendly desktop based
 entirely on free software.
Description-pt_BR: Um gracioso joguinho que não tem descrição.
 O Gnome é o "Ambiente Modelo de Rede e Objetos GNU" ("GNU Network
 Object Model Environment").
 .
 Ele é um projeto para construir um desktop completo, amigável, baseado
 inteiramente em software livre.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
moon-buggy
Description: Drive some car across the moon
 Moon-buggy is a simple character graphics game, where you drive some
 kind of car across the moon's surface.  Unfortunately there are
 dangerous craters there.  Fortunately your car can jump over them!
Description-pt_BR: Dirija um tipo de carro sobre a lua.
 Moon-buggy é um jogo gráfico de um personagem, em que você dirige um tipo
 de carro sobre a superfície lunar. Infelizmente há perigosas crateras por
 lá. Felizmente seu carro pode pular sobre elas!

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
purity-off
Description: Sex related purity tests
 This package installs the sex related purity tests not included in the
 purity package.
 .
 If you are offended by sex or by unusual sexual activities please do
 not install this package.
Description-pt_BR: Testes de pureza relacionados a sexo.
 Este pacote instala os testes de pureza relacionados a sexo não incluídos
 no pacote purity.
 .
 Se você é ofendido por sexo ou por atividades sexuais não usuais, por
 favor não instale este pacote.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
gnocatan-help
Description: Online help for the Gnocatan client
 Gnocatan is an emulation of the Settlers of Catan board game which
 can be played over the internet.
Description-pt_BR: Ajuda online para o cliente Gnocatan.
 Gnocatan é uma emulação do jogo de tabuleiro 'Settlers of Catan'
 que pode ser jogado pela internet.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
stax
Description: collection of puzzle games similar to Tetris Attack.
 Another way of playing Tetris and some other cool puzzle games. Multiplayer
 feature and themes.
 Have fun ;)
Description-pt_BR: Coleção de jogos quebra-cabeças similares ao Tetris Attack.
 Outra maneira de se jogar Tetris e alguns outros jogos quebra-cabeças
 legais. Funcionalidade multi-jogador e temas.
 Divirta-se ;)

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
mgt
Description: a game record display/editor for the oriental game of go
 Mgt allows the user to examine Go game tree files in the SmartGo format.
 Mgt also has basic Go game tree editing capabilities and may be used
 to create or edit game tree files.
 .
 Mailgo is a utility which manages E-mail Go games using mgt as the Go
 board editor.  It is included in the mgt package.
Description-pt_BR: Exibidor/editor de registro de jogo para o jogo oriental go.
 Mgt possibilita ao usuário examinar arquivos de árvore do jogo Go no
 formato SmartGo. Mgt também tem capacidades básicas de edição de árvore
 de jogo Go e pode ser usado para criar ou editar arquivos de árvore de
 jogo.
 .
 Mailgo é um utilitário que gerencia jogos Go por correio eletrônico
 usando o mgt como o editor de tabuleiro Go. Ele está incluído no pacote
 mgt.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
jzip
Description: Text mode interpreter for Z-Code adventures, etc.
 This package provides the jzip Z-Code interpreter required to run
 Infocom or Inform-generated text adventures, although the format can
 be used for more than games. It is based on the zip interpreter sources
 and adapted by John D. Holder <jholder@frii.com>.
Description-pt_BR: Interpretador de modo texto para aventuras Z-Code, etc.
 Este pacote provê o interpretador de Z-Code jzip requerido para rodar
 aventuras de texo geradas por Infocom ou Inform, embora o formato possa
 ser usado para mais do que jogos. Ele é baseado nos fontes do
 interpretador zip e adaptado por John D. Holder <jholder@frii.com>.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
ksokoban
Description: Sokoban game for KDE
 The first sokoban game was created in 1982 by Hiroyuki Imabayashi at the
 Japanese company Thinking Rabbit, Inc. "Sokoban" is japanese for "warehouse
 keeper". The idea is that you are a warehouse keeper trying to push crates to
 their proper locations in a warehouse.
 .
 The problem is that you cannot pull the crates or step over them. If you are
 not careful, some of the crates can get stuck in wrong places and/or block
 your way.
 .
 It can be rather difficult just to solve a level. But if you want to make it
 even harder, you can try to minimise the number of moves and/or pushes you
 use to solve the level.
 .
 To make the game more fun for small kids (below 10 years or so), some
 collections with easier levels are also included in KSokoban. These are
 marked (easy) in the level collection menu. Of course, these levels can be
 fun for adults too, for example if you don't want to expose yourself to too
 much mental strain.
Description-pt_BR: Jogo de sokoban para KDE.
 O primeiro jogo de sokoban foi criado em 1982 por Hiroyuki Imabayashi na
 companhia Japonesa Thinking Rabbit, Inc. "Sokoban" é a tradução japonesa
 para "zelador de armazém". A idéia é que você é um zelador de armazém
 tentando empurrar caixotes para seus locais próprios no armazém.
 .
 O problema é que você não pode puxar os caixotes ou andar sobre eles. Se
 você não for cuidadoso, alguns dos caixotes podem ficar presos em locais
 errados e/ou bloquear sua passagem.
 .
 Apenas solucionar um nível pode ser muito difícil. Mas se você quiser
 torná-lo ainda mais difícil, você pode tentar minimizar o número de
 movimentos e/ou empurrões que você usa para solucionar o nível.
 .
 Para tornar o jogo ainda mais divertido para crianças pequenas (abaixo de
 10 anos ou por aí), algumas coleções com níveis mais fáceis também estão
 incluídas no KSokoban. Essas estão marcadas (fácil) no menu de coleção de
 níveis. É claro, esses níveis podem ser divertidos para adultos também,
 por exemplo, se você não quiser expor a si mesmo a muito esforço mental.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
fortunes-it
Description: Italian fortune cookies
 A collection of italian fortune cookies, from various sources.
Description-pt_BR: Biscoitos da sorte em Italiano.
 Uma coleção de biscoitos da sorte em italiano, de várias fontes.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
user-de
Description: Settings for german speaking users
 Using this package it is possible to set the default language
 used in the Debian GNU/Linux System easier (using /etc/language-de).
 .
 Provides also bash_aliases with useful common aliases and settings
 for the bash shell (not only for German speaking users).
 .
 This package is a quick hack to provide some useful features. It
 will hopefully be obsoleted by the upcoming configuration and system
 management tools.
 .
 Please read the file /usr/share/doc/user-de/README carefully to make this
 package fully functional.
Description-pt_BR: Configurações para usuários falantes de alemão.
 Usando este pacote é possível configurar mais facilmente a linguagem
 padrão a ser usada no Sistema Debian GNU/Linux (usando /etc/language-de).
 .
 Providencia também bash_aliases com aliases e configurações para o
 shell bash comuns (não apenas para usuários falantes de Alemão).
 .
 Este pacote é um hack pequeno para prover algumas funcionalidades úteis.
 Espera-se que ele seja tornado obsoleto pelas ferramentas de configuração
 e administração do sistema que virão.
 .
 Por favor, leia cuidadosamente o arquivo /usr/share/doc/user-de/README
 para tornar este pacote completamente funcional.

Luis Alberto Garcia Cipriano <lacipriano@uol.com.br>
xlog
Description: GTK+ Logging program for Shortwave Hamradio Operators
 xlog is a logging program for amateur radio operators. xlog focuses on hams
 who operate shortwave on a daily basis. The log is stored into a text file.
 .
 QSO's are presented in a list. Items in the list can be added, deleted or
 updated. For each contact, dxcc information is displayed and bearings and
 distance is calculated, both short and long path.
Description-pt_BR: Programa de Log em GTK+ para Rádio amador de Ondas Curtas.
 xlog é um programa de log para operadores de rádio amador. xlog tem foco
 sobre hams que operam ondas curtas diariamente. O log é armazenado em um
 arquivo texto.
 .
 QSO's são apresentados em uma lista. Itens na lista podem ser adicionados,
 apagados ou atualizados. Para cada contato, informação dxcc é exibida e
 rumo e distância são calculados, tanto caminho curto quanto longo.



Reply to: