[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Traducao complicada!



	Excelentissimo coordenador, gostaria que desse uma olhada na traducao
que fiz para a descricao de um pacote. Achei complicada essa traducao.
	Qual a melhor traducao para "lexers"? o que sao combinators? tem alguma
ideia?
	Segue em anexo.

Joao Alberto.
# this description is from: db/desc/c/ctklight/03a5ed7590c0f7f6191e4b5be9e20f55
Description: a light compiler toolkit in Haskell
 CTKLight is a compiler toolkit for Haskell, helping in writing lexers
 and parsers using combinators.  The resulting parsers and lexers are
 self-optimizing and thus fast.
 .
 CTKLight works in both GHC and Hugs 98, language extensions turned
 on.  CTKLight is suitable for small compiler projects.
Description-pt_BR: Um leve conjunto de ferramentas de compilacao para Haskell.
 CTKLight e um conjunto de ferramentas de compilacao para Haskell, ajudando
 na criacao de lexicos e depuradores usando combinadores. O depurador e
 o lexico resultantes sao rapidos e auto-otimizantes.
 .
 CTKLight trabalha tanto em GHC quanto em Hugs 98, extensoes de linguagem
 ligadas. CTKLight e adequado para projetos de pequenos compiladores.

Reply to: