Re: cupsys-bsd: Debconf template translation for brazilian portuguese
----- Original Message -----
From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
To: debian-l10n-portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>
Sent: Sunday, July 29, 2001 5:32 AM
Subject: Fw: cupsys-bsd: Debconf template translation for brazilian
portuguese
>
>
> Começo da mensagem encaminhada:
>
> Date: Sat, 21 Jul 2001 05:01:35 -0300 (BRT)
> From: Andre Luis Lopes <andrelop@ig.com.br>
> To: submit@bugs.debian.org
> Subject: cupsys-bsd: Debconf template translation for brazilian portuguese
>
>
> Package: cupsys-bsd
> Version: N/A
> Severity: wishlist
>
> Hi,
> Here's the cupsys-bsd's debconf template translation for brazilian
> portuguese :
>
> ==========================================================================
>
> Template: cupsys-bsd/setuplpd
> Type: boolean
> Default: false
> Description: Do you want to set up the BSD lpd compatibility server?
> This package contains a server that can accept BSD-style print jobs and
> submit them to CUPS. It should only be set up if you have other computers
> that submit jobs over the network via "BSD" or "LPR" services, and these
> computers cannot be converted to use the IPP protocol that CUPS uses.
> Description-pt_BR: Você quer configurar o servidor de compatibilidade lpd
BSD ?
> Este pacote contém um servidor que pode aceitar trabalhos de impressão
> no estilo BSD e enviá-los ao CUPS. Isto deverá ser configurado somente se
> você possui outros computadores, envia{{que enviam}} trabalhos de
impressão pela rede
> via{{através de}} serviços "BSD" ou "LPR" e estes computadores não podem
ser
> convertidos para usar o protocolo IPP que o CUPS utitliza.
>
> ==========================================================================
>
>
>
> -- System Information
> Debian Release: testing/unstable
> Kernel Version: Linux foo 2.2.19pre17 #1 Tue Mar 13 22:37:59 EST 2001 i586
unknown
>
>
>
> --
> André Luís Lopes
> Debian GNU/Linux
> andrelop at ig dot com dot br
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
listmaster@lists.debian.org
>
Reply to: