Fw: debconf template translation for brazilian portuguese (pt_BR)
Começo da mensagem encaminhada:
Date: Thu, 02 Aug 2001 11:39:17 -0300 (BRT)
From: andrelop@ig.com.br
To: submit@bugs.debian.org
Subject: debconf template translation for brazilian portuguese (pt_BR)
Package: blackened
Version: N/A
Severity: wishlist
Hi,
Here's blackened's debconf template translation for brazilian
portuguese :
==========================================================================
Template: blackened/servers
Type: string
Default: irc.debian.org
Description: Please enter the address of your IRC server
Use the following format for your IRC server:
hostname:portnum:password
(with the portnum and password being optional).
Please be carefull to pick a server close to you.
The server will be stored into /etc/irc/servers.
Users can overwrite this setting.
Description-pt_BR: Por favor informe o endereço de seu servidor IRC
Use o seguinte formato para seu servidor IRC :
hostname:númerodaporta:senha
(onde númerodaporta e senha são opcionais).
Template: blackened/oldservers
Type: note
Description: Found existing /etc/irc/servers file, and using it.
You have a file /etc/irc/servers on your system. This will be
used by blackened to get it's default IRC server from.
Description-pt_BR: Encontrado arquivo /etc/irc/servers existente e usando o mesmo
Você tem um arquivo /etc/irc/servers em seu sistema. Ele será usado pelo
backened, e é de onde ele irá obter seu servidor IRC padrão.
==========================================================================
-- System Information
Debian Release: testing/unstable
Kernel Version: Linux foo 2.4.5-k6 #1 Sun May 27 19:02:51 EST 2001 i586 unknown
--
André Luís Lopes
Utah Linuxcenter
andrelop@utah.com.br
http://www.utah.com.br
Reply to: