Re: Objetivos

[kov <kov@mailbr.com.br>]

Ae PH!! 

    jah to inscrito na lista!!! hehehe
    
    bem... eu achei blz os objetivos...
    acho q dah pra cumprir...
    vo ajudar no q for possivel

On Tue, Jul 13, 1999 at 10:17:12AM -0300, Paulo Henrique Baptista de Oliveira wrote:
> 	Oi gente,
> 	acabei de me inscrever na lista da localização para o português da
> Debian. :)
> 	Eu estou mandando um CC para a user só para o pessoal que só está
> inscrito na user tomar um gostinho pelo que vai rolar nessa lista. :)
> 	Prometo não mandar mais CC para a user daqui para frente!
> 	Eu queria que a gente setasse objetivos para a tradução da Debian.
> 	O que traduzir?
> 	1) Manuais, tutoriais e tal (já está sendo feito pelos voluntários que
> pegaram a documentação).
> 	2) Instalação (pensei que tivesse feito :) - está com alguns errinhos
> ainda)
> 	3) Inicialização do sistema (o Lalo está vendo isso - queria que outra
> pessoa que tivesse conhecimento de Perl - eu sei que o Macan saca bem de Perl
> - acompanhasse o Lalo nas suas dúvidas, pois ele está um pouco perdido ainda).
> 	4) Páginas info e manuais (o Rafael empacotou o manpages-pt-br). Vou
> colocar na página da Debian-pt, assim que ele virar developer e aparecer na
> distribuição ou acham que tenho que colocar antes disso?  
> 	5) Acentuação também deve ser discutido. Existem 3 soluçoes que eu
> conheça:
> 	a) A libX11 do Quinot
> 	b) diacrd
> 	c) xkbbr
> 	A primeira me parece melhor, porém seria ideal se o patch do Quinot
> fosse incorporado no XWindow da Debian. Como fazer isso?
> 	6) Acho que é só isso.
> 	Queria opinioes sobre se falta algo, se os objetivos são muito
> ambiciosos e tal.
> 	Abraços,		PH
> 
> 
> --  
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

-- 
--------------By Kov!----------------
Mail - kov@mailbr.com.br
ICQ - 20766822 Nick - !kov
IRC - #linuxbr (Brasirc) Nick - kov
Listas - LinuxClub, Linux-bh, CURSOC,
PROJCURSOC, debian-users-portuguese
-------------------------------------
Um iniciante pode tornar o Linux taum
inutil e instavel quanto o Windows 
configurado por um expert.
-------------------------------------
EOF!