Re: Zapytanie o 'przyłączenie'
[...]
> Jeśli chcesz tłumaczyć coś innego (np. komunikaty programów) to chyba
> najlepiej po prostu ściągnąć źródła programu, przetłumaczyć pliczek
> pl.po i odesłać go reportbugiem. W następnej wersji będzie zapewne
> załączony.
Są też inne projekty i związane z nimi listy:
GNU -> translation-team-pl@lists.sf.net,
GNOME -> translators@gnome.pl, http://gnome.pl
KDE (nie pamiętam)
strony man -> http://ptm.linux.pl
Warto tam zajrzeć żeby zapoznać się ze stosowaną
w tej chwili terminologią komputerowo-linuksową.
Pozdrawiam,
piter
Reply to: