Re: Come segnalare errori nelle traduzioni delle descrizioni dei pacchetti?
On 07/02/2015 18:27, Mirco Scottà wrote:
Attualmente siamo in testa nella classifica dei pacchetti tradotti, ma abbiamo
davvero bisogno di una mano se vogliamo mantenere il primato [³]: i danesi
stanno sopraggiungendo di gran carriera =:o
li ho aiutati io :-)
Un po' di tempo fa eravamo soli in testa e nessuno che ci inseguiva :-(
Una noia, rispetto a quando eravamo partiti dal basso e adagio adagio
abbiamo superato tutti :-) e tutti cercavano di non farsi superare
quando gli arrivavamo alle costole, per poi mollare quando non ce la
facevano più :-))))
Così ho aiutato uno dei traduttori danese a capire come velocizzare il
lavoro da fare con i vari script che avevo messo a disposizione di
tutti, ma poi i danesi avevano anche abbassato il numero di revisioni
necessarie per l'approvazione...
[³] http://ddtp.debian.net/stats/stats-sid.html
Però si vede tutto meglio qui:
http://ddtp.debian.net/
purtroppo il grafico generale è tagliato in alto, io l'ho segnalato come
errore grave ;-) ma nessuno ha accolto le mie richieste :-(
Si possono guardare i singoli grafici nazionali e le statistiche numeriche.
Ciao
Davide
--
Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Esci dall'illegalità: utilizza LibreOffice/OpenOffice:
http://linguistico.sf.net/wiki/doku.php?id=usaooo
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook
Reply to: