Re: Revisione capitolo 00a Prefazione del Debian Handbook versione Wheezy
On Wednesday 29 January 2014, at 11:56 +0100, Giuseppe Sacco wrote:
> Ciao Beatrice,
> ho trovato il tempo per fare una piccola revisione :-)
Ciao :)
benissimo, grazie! e grazie anche a Daniele.
Accetto tutte le segnalazioni in blocco,
> A me «in vita e vitale» suona un po' male. Preferirei «viva e vegeta».
Pensare che andavo così fiera per la mia traduzione di "alive and
kicking" *g* vabbè, ci ho provato :)
grazie ancora,
beatrice
Reply to: