[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Let's resurrect Debian Weekly News (act the second)



Alexander Reichle-Schmehl scrisse:

> I'm not sure; I know that there is an italian news mailing list [1],
> but it's over three years since there where mails sent there.  I'll
> added Luca Bruno (who was the last sending mails there) and the
> Italian translation team as BCC, maybe they can help us here.

La mailing list è sempre lì, basta rimettere in moto gli ingranaggi.
Storicamente, la traduzione veniva fatta e caricata sul CVS (non
ricordo bene da chi), a quel punto uno script si occupava di prenderla,
formattarla in una maniera sensata per un mail reader e spedirla.
L'unica cosa di cui mi occupavo era di controllare il risultato finale e
moderare la ML.

Penso che si potrebbe continuare a fare così, magari aggiungendo
qualcuno più attivo per la moderazione.

Tempo per la traduzione delle DWN sinceramente al momento non ne ho, ma
per oliare i meccanismi sono sempre qui :)

Ciao, Luca

-- 
 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)
: :'  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) debian.org
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3
  `-     http://www.debian.org 	| Debian GNU/Linux Developer

Attachment: pgpwrx8PAIreK.pgp
Description: PGP signature


Reply to: