On Wed, Oct 20, 2010 at 05:34:37PM +0200, Enrico Rossi wrote: > Ciao a tutti, > > recentemente ho dovuto accedere a dei pacchetti della Etch, e, andando > sulla pagina web http://www.debian.org/distrib/archive ho visto che la > traduzione in italiano non e' aggiornata e non riporta la migrazione > della etch rispetto a quella inglese. ho aggiornato il testo grazie della segnalazione :)
#use wml::debian::template title="Archivi delle distribuzioni" #use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Johan Haggi" #use wml::debian::toc <toc-display /> <toc-add-entry name="old-archive">debian-archive</toc-add-entry> <p>Se si ha la necessità di accedere ad una delle vecchie distribuzioni di Debian, si può trovarla negli <a href="http://archive.debian.org/debian-archive/";>Archivi Debian</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian-archive/</tt>.</p> <p>Le Release sono archiviate secondo i loro nomi in codice sotto la directory dists/</p> <uL> <li><a href="../releases/etch/">etch</a> is Debian 4.0</li> <li><a href="../releases/sarge/">sarge</a> is Debian 3.1</li> <li><a href="../releases/woody/">woody</A> è la Debian 3.0</li> <li><a href="../releases/potato/">potato</A> è la Debian 2.2</li> <li><a href="../releases/slink/">slink</A> è la Debian 2.1</li> <li><a href="../releases/hamm/">hamm</A> è la Debian 2.0</li> <li>bo è la Debian 1.3</li> <li>rex è la Debian 1.2</li> <li>buzz è la Debian 1.1</li> </ul> <p>Col passare del tempo saranno cancellati i pacchetti binari delle vecchie release. Attualmente sono disponibili i binari per <i>etch</i>, <i>sarge</i>, <i>woody</i>, <i>potato</i>, <i>slink</i>, <i>hamm</i> e <i>bo</i> e solo i sorgenti per le altre release.</p> <p>Se si usa APT le righe per sources.list sono:</p> <pre> deb http://archive.debian.org/debian-archive/ hamm contrib main non-free </pre> <p>o</p> <pre> deb http://archive.debian.org/debian-archive/ bo bo-unstable contrib main non-free </pre> <p>Nell'elenco seguente ci sono i mirror che contengono archive:</p> #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/archive.mirrors" <archivemirrors> <toc-add-entry name="non-us-archive">debian-non-US archive</toc-add-entry> <p>In passato, c'erano dei software pacchettizzati per Debian che non potevano essere distribuiti negli USA (e in altri paesi) a causa di restrizioni legali su l'esportazione di programmi crittografici o a causa di brevetti sowtware. Debian manteneva un archivio speciale chiamato archivio <q>non-US</q>.</p> <p>Questi pacchetti sono stati inclusi nell'archivio <q>main</q> in Debian 3.1 e l'archivio <q>debian-non-US</q> non è stato più utilizzato; ora esso è negli <em>archivi</em> archive.debian.org</p> <p>Essi sono disponibili su un sito in Olanda. Si possono usare i seguenti metodi di accesso:</p> <blockquote><p> <a href="ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/";>ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/</a><br> <a href="http://non-us.debian.org/debian-non-US/";>http://non-us.debian.org/debian-non-US/</a><br> rsync://non-us.debian.org/debian-non-US/ (limited) </p></blockquote> <p>Per usare questi pacchetti con APT, usare queste righe in sources.list:</p> <pre> deb http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib non-free deb-src http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib non-free </pre> <p>I mirror contengono non-US nella directory <tt>debian-non-US</tt> . Segue un elenco dei mirror che contengono l'archivio non-US:</p> #include "$(ENGLISHDIR)/distrib/archive-nonus.mirrors" <archivenonusmirrors>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature