[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: traduzione di escaped



gio 5 agosto 2004, alle 17:15 (GMT+0200), getting_out ha scritto:
> Vabbè, la domanda è un'altra, come tradurre "escaped" nel contesto
> 	...must be escaped with \

Se il contesto e` l'interpretazione di un carattere speciale come
carattere normale (tipo sed s/\*/XXX/ per sostituire un asterisco con 3
X) io userei:

deve essere protetto con \
-- 
Misura *ANTISPAM*: il mio indirizzo *non* e` alterato, ma
e` valido *solo* fino al 31 dicembre 2004
Ave       Johan Haggi
Nonis Augustis MMDCCLVII ab Urbe condita



Reply to: