[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#653934: netcfg: [INTL:id] Indonesian debconf templates translation update



Quoting Mahyuddin Susanto (udienz@ubuntu.com):
> Package: netcfg
> Version: 1.70
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> 
> Dear Maintainer,
> 
> Indonesian debconf templates translation update is attached.

See my comment for preseed...:-)

I did a similar merge with D-I "master" files. However, I have a
problem with the following translation:

> #. Type: text
> #. Description
> #: ../netcfg-common.templates:27001
> msgid "Detecting link on ${interface}; please wait..."
> msgstr "Mencari perangkat keras, silahkan tunggu..."

Here "${interface}" is a variable and should thus not be translated
AND appear in the translation (it will be replaced by something like
"eth0").

Could you update your PO file accordingly, please?


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: