Re: Hungarian translation of dpkg

[Guillem Jover <guillem@debian.org>]

Hi!

On Thu, 2015-03-19 at 23:28:38 +0100, Úr Balázs wrote:
> Here is the updated Hungarian translation of dpkg.
> 100% translated and reviewed.

Thanks! Unfortunately there were some fixes some weeks ago that required
few new strings. As I did last time I've tried to pull such translations
from the shadow project. Let me know if these are not correct:

,---
#: src/statcmd.c:126
#, c-format
msgid "user '%s' does not exist"
msgstr "„%s” felhasználó nem létezik"

#: src/statcmd.c:130
#, c-format
msgid "group '%s' does not exist"
msgstr "„%s” csoport nem létezik"
`---

Thanks,
Guillem