Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??

To: debian-l10n-hungarian@lists.debian.org
Subject: Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
From: HEGEDUS Hajnalka <heha@aszt.inf.elte.hu>
Date: Sat, 11 Mar 2006 17:04:31 +0100 (CET)
Message-id: <Pine.LNX.4.63.0603111702270.1953@aszt.inf.elte.hu>
In-reply-to: <200603111401.15090.jonci_levlistak@freemail.hu>
References: <Pine.LNX.4.56L0.0603110942000.3522@localhost> <200603111401.15090.jonci_levlistak@freemail.hu>



On Sat, 11 Mar 2006, Jónás Zsolt wrote:

2006. március 11. 09.51 dátummal SZERVÁC Attila ezt írta:

 Mi legyen a Hostname magyar fordítása ?

  ` Please enter the hostname for this system. '


én is erre szavazok, a kettős fordításra
http://hup.hu/node/22925#comment-183767

"Kérem adja meg a gép nevét (hostname):"

Szerintem is ez lenne a legjobb (mar ha belefer a szelessegi korlatba...(: ).

Reply to:

References:
- Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
  - From: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>
- Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
  - From: Jónás Zsolt <jonci_levlistak@freemail.hu>

Prev by Date: Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
Next by Date: Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
Previous by thread: Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
Next by thread: Re: Hostname !!! Mi legyen a magyar fordítása ??
Index(es):
- Date
- Thread