Re: HOWTO a fordításhoz
On Thu, 23 Feb 2006, Ferenczi Viktor wrote:
> Tudtok valahogy egy jó howto-t, hogy hogyan kell a .po fájlokat kezelni,
> fordítani, mit kell ehhez telepíteni?
Kérdésben a válasz :-) Próbáltál már a fordítás hogyan szavakra keresni a
gugliben? :-)
> Szeretném megtanulni a magyarítást, hogyha lesz időm tudjak segíteni.
> Amihez már nagyjából értek, azt megpróbálhatnám lefordítani. - Viktor
szóval például a po fájlok kezelése nem egy ördöngősség, a poedit-et
telepítsd és a fenti linkeken leírtakat ne vedd 100%-ban komolyan, ha
magyar Debian stílusú fordítással kapcsolatban van kérdésed, itt kérdezz
:-). Bármit fordítasz itt szólj és segítünk :)))
Reply to: