Re: Υποψήφιος για μεταφράσεις
Panagiotis Panos wrote:
Χαιρετώ τη λίστα.
Θέλω να θέσω τον εαυτό μου στη διάθεση της μεταφραστικής ομάδας.
Για επικοινωνία στείλτε email.
αυτά είναι καλά νέα!!!!
Αν θέλεις να δουλέψεις στη μετάφραση του SARGE manual
με την οποία ασχολούμαι κυρίως μπορείς να κατεβάσεις το
source directory ακολουθώντας τις οδηγίες στο
http://www.debian.org/devel/debian-installer/svn
(σχετικά πρόσφατα το project debian-installer άλλαξε το
version control system από cvs σε svn) και αφού δημιουργήσεις
ένα account στο Allioth (https://alioth.debian.org/account/register.php)
και συνδεθείς με το debian-installer project θα μπορείς να έχεις
write access στο svn tree.
Στο link http://svn.debian.org/viewcvs/d-i/trunk/installer/doc/manual/el/
μπορείς να βρεις τα files που μέχρι τώρα έχουν μεταφραστεί και μπορούμε
με συνεννόηση
ώστε να μην δουλεύουμε στα ίδια αρχεία να οργανώσουμε τη διαδικασία
αποτελεσματικά.
Περιμένω νέα σου σύντομα!!!
Μανώλης Γαλάτουλας
(PS. Υπάρχει και μια προσπάθεια μετάφρασης των Εβδομαδιαίων Νέων
(http://www.debian.org/News/weekly/) όπου έχω μεταφράσει τα πρώτα δέκα
περίπου τεύχη
αλλά αυτό είναι ένα project που μπορεί ίσως να περιμένει σε σχέση με το
manual!)
Reply to: