Re: Translations: TODO

[Petros Velonis <velonis@freemail.gr>]

Εννοείς ότι δεν υπάρχουν παρατηρήσεις για τη μετάφραση των  dpkg, 
util-linux ;; Αν δε δω κάποια παρατήρηση ή πρόταση δε μπορώ να συνεχίσω 
τη μετάφραση τους. Ή μήπως ότι επειδή δεν είναι εύκολη η μετάφραση αυτών 
των προγραμμάτων μπορούμε να τα αφήσουμε για αργότερα και να ασχοληθούμε 
με τα παρακάτω;
Με βάση αυτά που λες ότι είναι μεταφρασμένα η λίστα είναι η παρακάτω :

debconf man-db netbase adduser setserial bsdmainutils netkit-inetd

Standard
--------
wamerican libssl0.9.7 ibritish flex
dictionaries-common iamerican

Optional
--------
apache-common tetex-bin apache
libcupsys2 ntpdate libfontconfig1  mozilla-browser libpaper1 fontconfig ntp-simple
libpango1.0-common cvs xscreensaver screen powermgmt-base
samba dash mysql-server gdm apt-listchanges libdiscover1
libslp1 libnet-perl cupsys-client cupsys


Διαλέγω το mozilla-browser, xscreensaver και αν δεν το επέλεξε κάποιος 
άλλος και το mysql-server
Τα πρώτα ibritish, iamerican με τί ασχολούνται;

Konstantinos Margaritis wrote:

> (taken from http://people.debian.org/~bubulle/translations.txt)
>
> Τα console-*, ifupdown, ssh, locales, xserver-*, discover-* είναι ήδη 
> μεταφρασμένα, (το ifupdown είναι pending εδώ και αρκετό καιρό).
> Έχω ήδη στείλει το apache και ασχολούμαι με το samba.
>
> Το 1st stage είναι ήδη 100% (έστειλα τις τελευταίες μεταφράσεις τώρα), 
> το 2nd stage είναι κάπου 52% (για up to date info, δείτε το 
> http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html), αλλά με 
> τις μεταφράσεις που έστειλαν τώρα ο Πέτρος και ο Νίκος, νομίζω ότι 
> μπορούμε να πιάσουμε καλύτερο ποσοστό.
>
> Όποιος θέλει να ασχοληθεί με μετάφραση προτείνω να πιάσουμε πρώτα αυτά 
> που είναι δημοφιλή και να έχουμε ένα βασικό σύστημα τουλάχιστον 
> μεταφρασμένο.
>
> Στείλτε mail στη λίστα με τα πακέτα που θα ασχοληθείτε, για να μην 
> ασχολούμαστε με τα ίδια:
>
> debconf man-db console-common netbase ifupdown console-data adduser
> setserial bsdmainutils netkit-inetd
>
> Standard
> --------
> ssh wamerican libssl0.9.7 locales ibritish flex
> dictionaries-common iamerican
>
> Optional
> --------
> (only some very commonly installed packages -first 30 in the list-
> are included here, ordered by popularity)
> apache-common tetex-bin xserver-common apache
> libcupsys2 xserver-xfree86 ntpdate libfontconfig1 samba-common
> samba-common mozilla-browser libpaper1 fontconfig ntp-simple
> libpango1.0-common cvs xscreensaver screen powermgmt-base
> samba dash mysql-server gdm apt-listchanges libdiscover1
> discover libslp1 libnet-perl cupsys-client cupsys
>
> Κώστας
>
>
>  


____________________________________________________________________
http://www.freemail.gr - �� ����������
http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.