Am 03.04.25 um 21:04 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind insgesamt 24 Zeichenketten. Mit der zentralen Tabelle habe ich mich ziemlich schwer getan. Zudem zerschießt po4a sämtliche Formatierungen, so dass die Tabelle leider nicht lesbar ist. Also wird diese Handbuchseite nur begrenzten Nutzen finden, leider. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße
Hallo Helge, keine Anmerkungen, aber bei der Tabelle übernehme ich auch keine Garantie ... Freundliche Grüße Hermann-Josef