[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/dnf-generate_completion_cache.8.po



Hallo Hermann-Josef,
Am Sun, Feb 23, 2025 at 12:40:55AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> #. type: Plain text
> #: debian-bookworm opensuse-tumbleweed
> msgid ""
> "Generates data to speed up shell completion for DNF. The user is not "
> "supposed to interact with the plugin in any way."
> msgstr ""
> "Erstellt Daten, um die Shell-Vervollständigung von DNF zu
> beschleunigen. Es "
> "ist nicht gedacht, dass der Benutzer mit diesem Plugin irgendwie
> interagiert."
> 
> s/gedacht/vorgesehen/ (?)

Geändert.

> #. type: Plain text
> #: debian-bookworm opensuse-tumbleweed
> msgid "See AUTHORS in your Core DNF Plugins distribution"
> msgstr "Siehe AUTHORS im Paket der Core-DNF-Plugins."
> 
> Kein Satzzeichen im Original?

Ich schreibe mal ein FIXME rein und sehe, was die Originalautoren
sagen.

Vielen Dank fürs Korrekturlesen und Grüße

           Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: