Hallo Helge, Am Sat, Aug 10, 2024 at 08:50:12AM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Christoph, > Danke für die Aktualiserung. Ggf. kannst Du die Punkte aus meiner > vorherigen E-Mail zu dieser Seite auch berücksichtigen? Das erwähne > ich hier nicht erneut. > > Am Fri, Aug 09, 2024 at 05:38:19PM +0200 schrieb Christoph Brinkhaus: > > # Unchön DBus-Unterdrückungssperrschnittstelle > > #. type: Plain text > > #: debian-bookworm debian-unstable > > #, fuzzy > > #| msgid "" > > #| "This is achieved by using the inhibit DBUS interface of systemd. The call " > > #| "is roughly equivalent to executing" > > msgid "" > > "This is achieved by using the inhibit DBUS interface of systemd. The call " > > "is roughly equivalent to executing" > > msgstr "" > > "Dies wird mit Hilfe der DBus-Unterdrückungssperrschnittstelle von Systemd " > > "erreicht. Der Aufruf ist im Wesentlichen gleichbedeutend mit der Ausführung " > > "von" > > FIXME s/systemd./\\f[B]systemd\\f[R](1)/ > und > s/Systemd/\\f[B]systemd\\f[R](1)/ Die Zeichenkette ist nun geändert zu FIXME s/systemd/\\f[B]systemd\\f[R](1)/ #. type: Plain text #: debian-bookworm debian-unstable #| msgid "" #| "This is achieved by using the inhibit DBUS interface of systemd. The call " #| "is roughly equivalent to executing" msgid "" "This is achieved by using the inhibit DBUS interface of systemd. The call " "is roughly equivalent to executing" msgstr "" "Dies wird mit Hilfe der Schnittstelle von \\f[B]systemd\\f[R](1) zur " "Unterdrückung von DBUS erreicht. Der Aufruf ist im Wesentlichen " "gleichbedeutend mit der Ausführung von" In den folgenden mit grep gefundenen zwei Fragmenten ist Systemd unformatiert. Ist das so in Ordnung? "Es wird unbedingt empfohlen, das Plugin auf allen Systemd-basierten Systemen " "Damit das Plugin funktioniert, muss Systemd als Init-System verwendet " Viele Grüße, Christoph -- Ist die Katze gesund schmeckt sie dem Hund.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature