Hallo Hermann-Josef, On Sun, Jun 04, 2023 at 11:51:39AM +0000, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 04.06.23 um 10:59 schrieb Helge Kreutzmann: > > On Sun, Jun 04, 2023 at 10:18:58AM +0000, hermann-Josef Beckers wrote: > > > Am 04.06.23 um 09:46 schrieb Helge Kreutzmann: > > > #. type: Plain text > > > #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide > > > #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed > > > msgid "" > > > "The B<pthread_kill>() function sends the signal I<sig> to I<thread>, a" > > > "thread in the same process as the caller. The signal is asynchronously" > > > "directed to I<thread>." > > > msgstr "" > > > "Die Funktion B<pthread_kill>() sendet das Signal I<Sig> an I<Thread>, einem > > > " > > > "Thread im gleichen Prozess wie der Aufrufende. Das Signal wird asynchron an > > > " > > > "den I<Thread> geleitet." > > > > > > s/der Aufrufende./der aufrufende./ > > > > Bist Du Dir da sicher? Ich meine es so gelernt zu haben, dass es klein > > geschrieben wird, wenn das Bezugswort (hier: „Benutzer“) im Satz > > vorkommt, und groß andernfalls. Oder erinnere ich mich da falsch? > > > > Viele Grüße > > > > Helge > > > Da haben wir das gleiche gelernt. Als Bezugswort sehe ich aber den > "Prozess". Stimmt, das ergibt mehr Sinn. Habe es korrigiert. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg signed mail preferred Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature