Hallo Mario,
On Sun, Sep 18, 2022 at 06:17:14AM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> vielen Dank fürs Korrekturlesen.
>
> On Sat, Sep 17, 2022 at 07:41:50PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> > #. type: Plain text
> > #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide
> > #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-4 opensuse-tumbleweed
> > msgid ""
> > "pthread_testcancel - request delivery of any pending cancellation request"
> > msgstr ""
> > "pthread_testcancel - Auslieferung aller anhängenden Abbruchanfragen erbitten"
> >
> > Eine Anfrage liefert man nicht aus. Ist es nicht eher so etwas wie
> > »Ausführung«…?
>
> Doch. Wenn ich mir den Text der Handbuchseite durchlese, dann verstehe
> ich es so, dass Abbruchanfragen nur dann behandelt werden, wenn diese
> Funktion darum „bittet“, d.h. wenn diese nur an das Programm
> weitergeleitet (sprich: an es ausgeliefert) werden, wenn die Funktion
> eingesetzt wird.
Dann belasse ich es so.
Vielen Dank nochmals.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature