Re: [RFR] po-debconf://openstreetmap-carto/po/de,po

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Chris,

Am 07.09.2015 um 22:30 schrieb Chris Leick:
> Helge Kreutzmann:
> 
>> hätte jemand Lust & Zeit, die deutsche Übersetzung beizusteuern?
> 
> ... und hier ist sie auch schon. Bitte um rege Fehlersuche.
> 
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The openstreetmap-carto stylesheet uses several data files that must be "
"downloaded from the Internet."
msgstr ""
"Das Stylesheet von OpenStreetMap-Carto verwendet mehrere Dateien, die
aus dem "
"Internet heruntergeladen werden müssen."

Stylesheet → Stilvorlage (auch weiter unten noch einmal)

Der Rest ist OK.

Gruß Mario