Willkommen Alex, alex bachmer:
Würde mich dann gerne mal an die o.g. manpages heran wagen..
Nur eine Kleinigkeit: TAF (travail à faire) bedeutet, dass dieses Paket zu erledigen ist. Wenn Du es selbst übersetzen möchtest, kündigst Du es mit ITT (Intent to translate) an.
Gruß, Chris