Re: [RFR] po-debconf://sipml5/debian/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Chris Leick <c.leick@vollbio.de> wrote:
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../sipml5-web-phone.templates:3001
> msgid "Reload Apache configuration?"
> msgstr "Soll die Achache-Konfiguration neu geladen werden?"

Achache -> Apache

> 
> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../sipml5-web-phone.templates:3001
> msgid ""
> "In order to activate the new configuration, the web server needs to reload "
> "its configuration. If you choose not to do this automatically, you should do "
> "so manually at the first opportunity."
> msgstr ""
> "Um die neue Konfiguration zu aktivieren, muss der Webserver seine "
> "Konfiguration neu laden. Falls Sie dies nicht automatisch tun möchten, "
> "sollten das manuell bei der ersten Gelegenheit tun."

sollten Sie das bei nächster Gelegenheit händisch tun.


Holger


-- 
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 3.0.2
    under  D e b i a n   G N U / L I N U X   6.0  ( S q u e e z e )
        Registered LinuxUser #311290 - http://linuxcounter.net/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =