Hallo Chris,
On Tue, Jul 02, 2013 at 06:34:31PM +0200, Chris Leick wrote:
> Helge Kreutzmann:
> >Chris Leick wrote:
> >>#. type: Content of:<refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><orderedlist><listitem><para>
> >>#: doc/man/mkvmerge.xml:406
> >>msgid ""
> >>"The parameter<parameter>d</parameter> may end with '<literal>k</literal>', "
> >>"'<literal>m</literal>' or'<literal>g</literal>' to indicate that the size "
> >>"is in KB, MB or GB respectively. Otherwise a size in bytes is assumed."
> >>"After the current output file has reached this size limit a new one will be"
> >>"started."
> >>msgstr ""
> >>"Der Parameter<parameter>d</parameter> kann mit »<literal>k</literal>«, "
> >>"»<literal>m</literal>« oder »<literal>g</literal>« enden, um anzuzeigen, ob "
> >>"die Größe in KB, MB beziehungsweise GB vorliegt. Andernfalls wird von einer"
> >>"Größe in Byte ausgegangen. Nachdem die aktuelle Ausgabedatei diese"
> >>"Größenbegrenzung erreicht hat, wird eine neue angefangen."
> >Ich bin mir recht sicher, dass zudem s/Byte/byte/ (da die Größe,
> >nicht die Einheit gemeint ist).
>
> Warum soll die Größe in diesem Fall kleingeschrieben werden? Duden
> und Wikipedia schreiben es durchgängig groß.
Mein Fehler, hier ist das natürlich richtig.
Klassisches Beispiel (nicht IT-behaftet): Stoffmengen werden in Mol
gemessen. Z.B. ist in dieser Probe 5 mol Kohlenstoff.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature