Re: [Website] News vom (voraussichtlich) 12.05.2012
Hi,
Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de> wrote:
> Hallo zusammen,
>
> die nächste Zwichenveröffentlichung von Debian steht an und wieder habe ich eine
> Übersetzung der Nachricht parat, bereit, von euch zerpflückt zu werden ;-)
>
> Ist im Wesentlichen Copy&Paste vom letzten Mal, also sind eher die Tabellen das
> Interessante (als Diff angehängt).
Ein diff hängt an.
Gruß
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU / / _ _ _ _ _ __ __
/ /__ / / / \// //_// \ \/ /
/____/ /_/ /_/\/ /___/ /_/\_\ 6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--- 20120512.wml 2012-05-12 16:23:27.000000000 +0200
+++ 20120512_copy.wml 2012-05-12 21:14:15.282498558 +0200
@@ -1,11 +1,11 @@
-<define-tag pagetitle>Debian 6.0 aktualisiert: 6.0.5 aktualisiert</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Debian 6.0 aktualisiert: 6.0.5 veröffentlicht</define-tag>
<define-tag release_date>2012-05-12</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id:
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Erik Pfannenstein"
<define-tag release>6.0</define-tag>
-<define-tag codename>squeeze</define-tag>
+<define-tag codename>Squeeze</define-tag>
<define-tag revision>6.0.5</define-tag>
<define-tag dsa>
@@ -66,26 +66,26 @@
<tr><th>Paket</th> <th>Grund</th></tr>
<correction acpid "Behebt CVE-2011-1159 wirklich">
-<correction apr "Behebt apr_file_trunc()-Fehler, der in einigen seltenen Fällen zu einer Subversion-Repository-Korruption führen kann">
+<correction apr "Behebt apr_file_trunc()-Fehler, der in einigen seltenen Fällen zur Korruption von Subversion-Depots führen kann">
<correction at "Erstellt als privilegierter Benutzer einen Hardlink, um die Kompatibilität mit späteren Kernels zu wahren">
<correction base-files "Aktualisiert /etc/debian_version auf die Zwischenveröffentlichung">
<correction brltty "Repariert die Unterstützung für gro�e Esys/Iris-Displays">
-<correction clive "Anpassung auf die Veränderungen von youtube.com">
-<correction ecl "Entfernt kaputtes Postrm-Skript">
-<correction eglibc "Behebt Auflösungsprobleme mit kaputten Servern, die auf AAAA-Anfragen mit NOTIMP oder FORMERR antworten; behebt Integer-�berlauf im Zeitzonen-code; local/manpages/gai.conf.5: Aktualisierung von der neuesten RedHat-Version">
+<correction clive "Anpassung an Veränderungen von youtube.com">
+<correction ecl "Entfernt beschädigtes postrm-Skript">
+<correction eglibc "Behebt Auflösungsprobleme mit nicht korrekt arbeitenden Servern, die auf AAAA-Anfragen mit NOTIMP oder FORMERR antworten; behebt Integer-�berlauf im Zeitzonen-Code; local/manpages/gai.conf.5: Aktualisierung von der neuesten RedHat-Version">
<correction evolution-data-server "Sorgt dafür, dass e_book_get_changes() wirklich �nderungen ausgibt">
-<correction fail2ban "Sperrt die executeCmd des Servers, um Racing unter Iptables-Aufrufen zu verhindern; behebt unsichere Erstellung von Temporärdateien">
+<correction fail2ban "Sperrt executeCmd des Servers, um konkurrierende Zugriffe unter Iptables-Aufrufen zu verhindern; behebt unsichere Erstellung von Temporärdateien">
<correction foomatic-filters "Behebt unsichere Verwendung von Temporärdateien in der Renderer-Befehlszeile">
<correction giplet "Benutzt checkip.dyndns.org an Stelle des nicht mehr geeigneten www.whatismyip.org">
<correction gnusound "Behebt Sicherheitsproblem bei Formatzeichenketten">
-<correction gosa "Behebt DHCP-Host-Löschung und user generator Unicode character transliteration">
-<correction highlight "Entfernt kaputtes Postrm">
+<correction gosa "Behebt DHCP-Host-Löschung und Unicode-Zeichen-Umschreibung im User Generator">
+<correction highlight "Entfernt beschädigtes postrm">
<correction json-glib "Behebt die Serialisation von Doubles">
<correction kdeutils "Behebt Verzeichnisüberschreitung in Ark">
-<correction keepalived "Setzt die richtigen Berechtigungen an der PID-Datei">
+<correction keepalived "Setzt richtige Berechtigungen für PID-Datei">
<correction laptop-mode-tools "Fügt Unterstützung für 3.x-Kernels hinzu">
<correction libcgicc "Platziert die pkg-config-Datei am richtigen Ort">
-<correction libxi "Behebt passive grabs; handhabt unbekannte Geräteklassen; füllt mods/group->effective in XIQueryPointer aus">
+<correction libxi "Behebt passive grabs; Handhabung unbekannter Geräteklassen; füllt mods/group->effective in XIQueryPointer aus">
<correction linux-2.6 "Fügt die Langzeit-Veröffentlichungen 2.6.32.5[5-9] hinzu">
<correction linux-kernel-di-amd64-2.6 "Neubau gegen linux-2.6 2.6.32-45">
<correction linux-kernel-di-armel-2.6 "Neubau gegen linux-2.6 2.6.32-45">
@@ -96,22 +96,22 @@
<correction linux-kernel-di-powerpc-2.6 "Neubau gegen linux-2.6 2.6.32-45">
<correction linux-kernel-di-s390-2.6 "Neubau gegen linux-2.6 2.6.32-45">
<correction linux-kernel-di-sparc-2.6 "Neubau gegen linux-2.6 2.6.32-45">
-<correction netselect "Robustheits- und Dokumentationskorrekturen; handhabt Spiegellisten mit eingebetteten Attributen">
+<correction netselect "Robustheits- und Dokumentationskorrekturen; Handhabung von Spiegellisten mit eingebetteten Attributen">
<correction openssh "Behebt Informationsoffenlegung bezüglich erzwungener Befehle über Debug-Nachrichten">
<correction openvpn "Behebt Aufrufe von /sbin/route unter kFreeBSD">
-<correction php-memcache "Behebt Zwischenspeicher-Löschfehler, wenn Objekte aus dem memcached 1.4.4+ gelöscht werden">
-<correction php-memcached "Behebt Doppel-Free in getServerByKey()">
+<correction php-memcache "Behebt Zwischenspeicher-Löschfehler, wenn Objekte aus memcached 1.4.4+ gelöscht werden">
+<correction php-memcached "Behebt Doppeltes Free in getServerByKey()">
<correction phppgadmin "Behebt XSS in function.php">
-<correction policykit-1 "Behebt Race-Condition, wenn das Auslesen von /proc lokalen Benutzern erlaubt, durch das Ausführen eines Setuid-Programms aus Pkexec Root-Rechte zu erlangen">
+<correction policykit-1 "Behebt Race-Condition beim Auslesen von /proc, das lokalen Benutzern erlaubt, durch das Ausführen eines Setuid-Programms aus Pkexec Root-Rechte zu erlangen">
<correction procps "Unterstützt 3.X-Kernel">
-<correction pyspf "bearbeitet CNAMEs in SPF-Einträgen richtig">
+<correction pyspf "Richtige Bearbeitung von CNAMEs in SPF-Einträgen">
<correction python-defaults "Entfernt /var/lib/python/python2.6_already_installed richtig">
<correction python-virtualenv "Behebt unsicheren Umgang mit Temporärdateien">
<correction rott "Ersatzweises Herunterladen von Shareware-Datendateien von pkg-games.alioth.debian.org">
<correction sks "Benutzt standardkonforme POSTs">
<correction sysvinit "Ermöglicht die Benutzung von entweder rpcbind oder portmap für NFS">
<correction texlive-base "Versucht nicht, eine fehlende pdftexconfig.tex in Preinst zu reparieren">
-<correction tremulous "Begrenzt den Durchsatz von Getstatus- und Rcon-Paketen ohne Verbindung, um sie am Einsetzen von Verkehsverstärkung zu hindern; behebt mehrere sicherheitskritische Fehler; schaltet automatischs Herunterladen ab">
+<correction tremulous "Begrenzt den Durchsatz von Getstatus- und Rcon-Paketen ohne Verbindung, um deren Verwendung zur Verkehrsverstärkung zu verhindern; behebt mehrere sicherheitskritische Fehler; schaltet automatisches Herunterladen ab">
<correction tzdata "Neue Verison der Originalautoren">
<correction wicd "Behebt lokale Privilegieneskalation, CVE-2012-2095">
<correction xfce4-weather-plugin "Aktualisiert Dienstschlüssel, um den Zugang zum Server wiederherzustellen">
@@ -150,7 +150,7 @@
<dsa 2012 2410 libpng "Integer-Ã?berlauf">
<dsa 2012 2411 mumble "Informationsoffenlegung">
<dsa 2012 2412 libvorbis "Pufferüberlauf">
-<dsa 2012 2413 libarchive "Pufferüberlaufs">
+<dsa 2012 2413 libarchive "Pufferüberlauf">
<dsa 2012 2414 fex "Unzureichende Eingabeüberprüfung">
<dsa 2012 2415 libmodplug "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2416 notmuch "Informationsoffenlegung">
@@ -166,7 +166,7 @@
<dsa 2012 2426 gimp "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2427 imagemagick "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2428 freetype "Mehrere Probleme">
-<dsa 2012 2430 python-pam "Doppel-Free">
+<dsa 2012 2430 python-pam "Doppeltes Free">
<dsa 2012 2431 libdbd-pg-perl "Formatzeichenketten-Anfälligkeit">
<dsa 2012 2432 libyaml-libyaml-perl "Formatzeichenketten-Anfälligkeit">
<dsa 2012 2433 iceweasel "Mehrere Probleme">
@@ -189,18 +189,18 @@
<dsa 2012 2449 sqlalchemy "Fehlende Eingabeüberprüfung">
<dsa 2012 2450 samba "Privilegieneskalation">
<dsa 2012 2451 puppet "Mehrere Probleme">
-<dsa 2012 2452 apache2 "Unsichere Vorkonfiguration">
+<dsa 2012 2452 apache2 "Unsichere Standardkonfiguration">
<dsa 2012 2453 gajim "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2454 openssl "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2455 typo3-src "Cross-Site-Skripting">
-<dsa 2012 2456 dropbear "Benutzt Speicher nach der Leerung (Use-after-free)">
+<dsa 2012 2456 dropbear "Nutzung von Speicher nach der Leerung (Use-after-free)">
<dsa 2012 2457 iceweasel "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2458 iceape "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2459 quagga "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2460 asterisk "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2461 spip "Mehrere Probleme">
<dsa 2012 2462 imagemagick "Mehrere Probleme">
-<dsa 2012 2463 samba "Fehlende Berechtigungsüberprüfung">
+<dsa 2012 2463 samba "Fehlende Berechtigungsüberprüfungen">
<dsa 2012 2464 icedove "Mehrere Probleme">
</table>
Reply to: