Hallo Chris,
On Tue, May 01, 2012 at 08:20:42AM +0200, Chris Leick wrote:
> Helge Kreutzmann:
> >"Several tools to help manage branches and tags for your packaging work:\\\\"
> >"\\texttt{svn-buildpackage}, \\texttt{git-buildpackage}"
>
> mehrere Werkzeuge, die helfen Zweige und Markierungen für Ihre Arbeit
> beim Paketieren zu verwalten:\\\\ "
> "\\texttt{svn-buildpackage}, \\texttt{git-buildpackage}"
Ok, habe ich so genommen.
> >"\\texttt{debcheckout grep} $\\rightarrow$ checks out the source package from"
> >"Git"
>
> \\texttt{debcheckout grep} $\\rightarrow$ prüft das Quellpaket von Git.
Auschecken hat nichts mit prüfen zu tun, ich nehme es jetzt ebenso:
»auschecken«
Danke für die Vorschläge; ich finalisiere jetzt die Übersetzung und
stelle sie dann in Kürze hier zur Fehlerkorrektur ein.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature