Re: Übersetzung DPN, war Re: Übersetzung von gnu-coreutils: Status?

[Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de>]

Hallo Helge,

ich hab dazu eine Frage: Gibt's hier ein Benachrichtigungssystem, das mich 
möglichst _vor_ der Veröffentlichung über eine neue Ausgabe informiert oder muss ich 
wieder den Newsletter/RSS-Feed abonnieren?

Grueße
Erik

On Saturday 03 September 2011 15:22:56 Helge Kreutzmann wrote:
> Hallo
> 
> On Fri, Sep 02, 2011 at 04:23:08PM +0200, Pfannenstein Erik wrote:
> > Ich bin mir noch nicht sicher. Gestern ist mir das da aufgefallen:
> > 
> > http://www.debian.org/News/weekly/
> > 
> > Dort hören die Übersetzungen beim Jahr 2009 auf (also sind grob geschätzt
> > schlappe 80 recht lange Newsletter zu übersetzen :P ).
> 
> Yep. Die DWN/DPN haben wir lange übersetzt, aber die Anzahl der
> Übersetzer war nie groß. Beim Neustart nach 2009 hat sich dann keiner
> mehr gefunden, der zeitnahe die Übersetzungen pflegen wollte.
> 
> Die hinteren Absätze enthalten viel Standardtext, der einfach vie
> Kopieren und Einfügen übernommen werden kann.
> 
> Das Übersetzungs-CVS gibt es noch, falls da jemand Bedarf hat...
> 
> Workflow, Hintergründe, Tipps & Tricks gerne bei (weiterem) Interesse.
> 
> Viele Grüße
> 
>              Helge

-- 
Wanna join Google+?
Get your invitation here!

-------------------------------------------

Linux User: 499744
Linux Machine: 434256