>> #. type: Plain text
>> #: source/utf-8.7:100
>> msgid "All possible 2^31 UCS codes can be encoded using B<UTF-8>>."
>> msgstr "Alle möglichen 2^31 B<UCS>>-Zeichen können mit B<UTF-8>>
kodiert werden."
>>
>> C: s/B<UCS>>/UCS/
>> M: Ist an dieser Stelle zwar anders ausgezeichnet als im Original,
aber es
>> M: erscheint mir so konsistent. Und du hast diverse andere abweichende
>> M: Markups nicht bemängelt.
C: Dann habe ich diese anderen Markups sicher übersehen. Ich finde,
man sollte
C: solche Formatierungen entweder dem Original anpassen oder ggf. den
C: Originalautor auf die falsche oder uneinheitliche Texthervorhebung
hinweisen.
M: Ich verstehe nicht ganz, warum ich die gleichen Fehler nachmachen
soll. Ich
M: habe Upstream eine Mail (mit Patch) geschrieben.